5 Seconds Of Summer pubblicano Want You Back: Audio, testo e traduzione

di Laura Boni

I 5 Seconds Of Summer sono tornati! A ben 3 anni dal loro secondo disco, Sounds good, feels good, Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin e Michael Clifford hanno pubblicato Want You Back, nuovo singolo che anticipa un nuovo progetto musicale.

L’annuncio dell’arrivo della canzone è arrivato su Instagram, dopo una serie di indizi un po’ criptici pubblicati nei giorni scorsi.

A Gennaio 2017 i 5SOS avevano annunciato sui social di aver bisogno di prendersi una pausa, dopo due anni ininterrotti di tour. “Se non lo sapete, noi (5SOS) abbiamo preso gli ultimi 3 mesi e mezzo per trovare noi stessi e cercare di capire come potevamo avere una vita (semi) normale” aveva scritto Michael in un post sul suo account, “Come potrete immaginare, andare in tour per 5 anni di seguito, può sfinirti a livello fisico e mentale. E’ divertente perché i nostri stessi fan ci dicevano di prenderci una pausa. Perché ci conoscete e potevate intuirlo nei nostri volti”.

Ovviamente ora il periodo sabbatico è finito ed i fan dei 5 Seconds Of Summer sono prontissimi ad ascoltare il loro terzo disco. Le sorprese, però, non sono finite qui! La band ha anche già annunciato il nuovo tour, scopri qui quando arriveranno in Italia!

Ascolta qui il nuovo singolo dei 5 Seconds Of Summer, Want You Back:

Testo di Want You Back dei 5 Seconds Of Summer:

Can’t help but wondering if this is the last time that I’ll see your face
Is it tears or just the fucking rain
Wish I could say something
Something that doesn’t sound insane
But lately I don’t trust my brain
You tell me I won’t ever change
So I just say nothing

I remember the roses on your shirt
When you told me this would never work
You know even when I say I’ve moved on
Yeah I still dream for you

You know even when I say I moved on
You know even though I know that you’re gone
All I think about is where I went wrong
Yeah I still dream for you

No matter where I go I’m always gonna want you back
No matter how long you’re gone I’m always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go I’m always gonna want you back
Want you back

No matter where I go I’m always gonna want you back
No matter where I go I’m always gonna want you back
No matter how long you’re gone I’m always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go I’m always gonna want you back
Want you back

You know even when I say I moved on
You know even though I know that you’re gone
All I think about is where I went wrong

Always gonna want you back
Want you back
Always gonna want you back
Want you back

Traduzione di di Want You Back dei 5 Seconds Of Summer:

IN AGGIORNAMENTO

Non posso far altro che pensare se questa sarà l’ultima volta che vedo il tuo viso
Sono lacrime o è solo la pioggia
Vorrei poter dire qualcosa
Qualcosa che non sembri assurdo
Ma ultimamente non mi fido del mio cervello
Mi dici che non cambierò mai
Quindi dico qualcosa

Mi ricordo le rose sulla tua maglietta
quando mi hai detto che non potrà mai funzionare
Sai che quando dico che mi è passata
Si sogno ancora te GingerGeneration.it

Sai che quando dico che mi è passata
Sai che anche se so che te ne sei andata
Penso solo a quando ho sbagliato
Si sogno ancora te

Non importa da quando te ne sei andata, ti rivorrò sempre
Ti conosco so che non ti dimenticherò mai
Non importa dove vado ti rivorrò sempre
Ti rivoglio

Non importa dove vado, ti rivorrò sempre
Non importa da quando te ne sei andata, ti rivorrò sempre
Ti conosco so che non ti dimenticherò mai
Non importa dove vado ti rivorrò sempre
Ti rivoglio

Sai che quanto dico che ti ho dimenticato
Sai che anche quando so che te ne sei andata
Penso solo a quello che ho sbagliato

Ti rivorrò sempre
Want you back
Ti rivorrò sempre
Ti rivoglio

Articoli Correlati