GingerGeneration.it

X Factor 10: Marcello e il suo clamoroso tormentone “Dani oh” (VIDEO!)

scritto da Alberto Muraro

Ci sentiamo in dovere di sottolineare che Dani oh, il simpatico pezzo portato in gara ad X Factor 10 dal bizzarro Marcello è un signor tormentone che potrebbe tranquillamente fare concorrenza ad Andiamo a comandare!

La vicenda di Marcello, raccontata ad Alessandro Cattelan e ai giudici di X Factor 10 in modo spigliato e divertente ha appassionato davvero tutti e il suo pezzo, per quanto cantato con un inglese assurdo, ci è entrato dritto in testa e non ne vuole sapere di uscire.

La canzone racconta la storia di Dani, una splendida ragazza londinese (de most biutiful girl in Landon, LOL!) conosciuta da Marcello mentre si trovava nella capitale britannica: il concorrente, purtroppo, non è più riuscito a ritrovarla e per cercare di ricongiungersi a lei ha dato vita ad una canzone ridicola da un lato, ma dall’altro assolutamente clamorosa!

L’esibizione di Marcello, che non ha ovviamente convinto i giudici, è comunque stata molto apprezzata da tutti per la carica e la verve e ha ricevuto, in ogni caso, un’ovazione da parte del pubblico che ha preso questo ragazzo in simpatia fin da subito.

Qui sotto il video dell’esibizione di Marcello ad X Factor 10 e il testo e la traduzione di “Dani Oh”: che ne pensate?

Guarda qui tutti i video dei provini di X Factor 10!

Testo Dani Oh Marcello X Factor 10

life in london

is very fast

everyday in the subway

I look to the London eye very nice

I look to the big Ben very well

but

Where is Dani?

where is dani?

Where is Dani oh?

Where is Dani oh?

Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh

Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh

Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh

Dani Oh Dani Dani Oh

Dani oh

 

Traduzione

la vita a Londra è molto veloce
ogni giorno in metropolitana
guardo nel London Eye molto bello
guardo il Big Ben molto bene
ma
dov’è Dani?
dov’è Dani?
dov’è Dani?

Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh
Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh
Dani Dani Dani Dani Dani Dani Oh
Dani Oh Dani Dani Oh
Dani oh