Soy Luna – Aquí Estoy: video, testo e traduzione

di Giovanna Codella
Aquí estoy

Aquí Estoy è un brano contenuto nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol SevillaNel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere).

In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’8 Maggio 2017.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Video di Aquí Estoy di Soy Luna:

Testo di Aquí Estoy di Soy Luna:

Te puedo detener con tu razón
Se que algo te pasa
No digas nada

Te puedo comprender
No es compasión
Mudo en tu mirada más que palabras

Lo que tienes dentro (Hoy)
Sabes que yo siempre (Estoy)
Ya no pasa el tiempo
Por mucho más

Y si llueve dentro (Hoy)
Sabes que no miento (Estoy)
Y si pasa el tiempo
Por mucho más

Veras que todo va a cambiar
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Juntos estaremos

Hoy, una señal, intentar
Porque siempre estoy
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Juntos estaremos

Veras que todo va a cambiar
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Junto estaremos

Hoy, una señal, intentar
Porque siempre estoy
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Junto estaremos

Traduzione di Aquí Estoy di Soy Luna:

Posso fermarti con la tua ragione
So che c’è qualcosa che non va in te
Non dire nulla

Posso capirti
Non è compassione
Riesci a cambiarmi più con il tuo sguardo che con le parole

Cosa hai dentro (oggi)
Lo sai che io sempre (io sono)
Non passa più il tempo
Da troppo ormai

E se piove dentro (oggi)
Sai che non sto mentendo (sono)
E se il tempo passa
Da troppo ormai

Vedrai che tutto cambierà
Con te fino alla fine
La connessione del cuore
Te lo dico
Insieme staremo

Oggi, un segnale, prova
Perché io sono sempre
Con te fino alla fine
La connessione del cuore
Te lo dico
Insieme staremo

Vedrai che tutto cambierà
Con te fino alla fine
La connessione del cuore
Te lo dico
Insieme staremo

Oggi, un segnale, prova
Perché io sono sempre
Con te fino alla fine
La connessione del cuore
Te lo dico
Insieme staremo

Aquí Estoy è la vostra canzone preferita di Soy Luna?

Articoli Correlati