Selena Gomez: audio, testo e traduzione di Boyfriend

di Roberta Marciano
selena gomez rare deluxe

Selena Gomez ha rilasciato la versione deluxe del suo album Rare che contiene tre brani inediti, tra cui il tanto atteso Boyfriend!

CLICCA QUI SOTTO PER ATTIVARE LA PROVA GRATIS DI DISNEY PLUS!

La cantante ha sempre parlato in modo speciale di questa canzone e finalmente può condividerla con tutti i suoi fan. Sulla canzone Sel ha dichiarato: Molti di voi sanno quanto io sia eccitata dal rilasciare Boyfriend. Si tratta di una canzone illuminante sul cadere e rialzarsi sempre mille e mille volte in amore, sempre sapendo che però non hai bisogno di nessun altro se non di te stessa per essere felice.

Clicca qui per acquistare Rare Deluxe!

 

Scopri qui sotto audio, testo e traduzione di Boyfriend di Selena Gomez:

Sponsored by Kaplan!

 

Audio di Boyfriend di Selena Gomez:

 

Testo di Selena Gomez:

I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
I want a boyfriend
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
I want a boyfriend
I been up all night
Pretty restlessly
Think I might know why (Uh)
I’ve been doing just fine
But baby, I don’t mean
That I’m feeling anti you and me

[Pre-Chorus] There’s a difference between a want and a need
Some nights I just want more than me
I know that there’s a fine line between
It’s not what I need, but

[Chorus] I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
I want a boyfriend
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
I want a boyfriend

[Post-Chorus] I want a boyfriend
I want a boyfriend

[Verse 2] I could phone a friend, use a hotline or something
But that won’t get the job done (Uh-uh)
‘Cause every time I try
Every time they lie (Uh-huh)
I get a little anty you and me

[Pre-Chorus] There’s a difference between a want and a need
Some nights I just want more than me
I know that there’s a fine line between
It’s not what I need, but

[Chorus] I want a boyfriend
But I just keep hitting dead ends
Try to take a shortcut, but I get cut again and again
I want a boyfriend
Tell me, are there any good ones left?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again
I want a boyfriend

[Outro] I want a boyfriend
I want a boyfriend

Traduzione di Selena Gomez:

voglio un fidanzato
ma continuo a colpire uscite senza fine
provo a prendere una scorciatoia ma vengo tagliata di nuovo e di nuovo
voglio un fidanzato
ditemi, ne è rimasto ancora qualcuno di quelli buoni?
continuo a trovare quelli sbagliati, ma voglio amore ancora e ancora
voglio un fidanzato
sono stata sveglia tutta la notte
molto irrequieta
penso di sapere perché
sto bene
ma baby, non significa
che mi sento contro me e te

c’è una differenza tra un volere e un bisogno
certe notti voglio più di me stessa
so che c’è una sottile linea in mezzo
non è quello di cui ho bisogno ma

voglio un fidanzato
ma continuo a colpire uscite senza fine
provo a prendere una scorciatoia ma vengo tagliata di nuovo e di nuovo
voglio un fidanzato
ditemi, ne è rimasto ancora qualcuno di quelli buoni?
continuo a trovare quelli sbagliati, ma voglio amore ancora e ancora
voglio un fidanzato

voglio un fidanzato
voglio un fidanzato

potrei chiamare un amico, usare una hotline o qualcosa del genere
ma questo non concluderebbe il lavoro
perché ogni volta che ci provo
ogni volta che loro mentono
divento un po’ contro me e te

voglio un fidanzato
ma continuo a colpire uscite senza fine
provo a prendere una scorciatoia ma vengo tagliata di nuovo e di nuovo
voglio un fidanzato
ditemi, ne è rimasto ancora qualcuno di quelli buoni?
continuo a trovare quelli sbagliati, ma voglio amore ancora e ancora
voglio un fidanzato

 

Cosa ne pensate del nuovo album di Selena Gomez, Boyfriend?

Articoli Correlati