GingerGeneration.it

Ariana Grande – True Love (Audio, testo e traduzione)

scritto da Laura Boni

Ariana Grande ha deciso di fare un vero e proprio regalo di Natale ai suoi fan pubblicando a sorpresa il disco perfetto per le Feste, Christmas & Chill; l’EP contiene sei brani, tra cui True Love, di cui qui potete trovare audio, testo e traduzione.

Ascolta True Love di Ariana Grande:

Testo:

[Ariana]
On the first day of Christmas
When you gave me all my wishes, boy!
You showed me things
Come hold me please, and never let me go
On the second day of Christmas
Said you felt like something’s missing
So you promised me that promise ring to keep ‘til we get old, boy
On the third day of Christmas
We got all in our feelings
Said I love you and meant it
On the fourth we committed
Any time, he could get it
He’s the real one I know it

Look at all the things my true love gave to me
My true love!
My true love!
You are my true love
Look at all the things my true love gave to me
My true love!
My true love!
You are my true love
Ah ah ah ah ah ah…
(You are my true love)

On the fifth day of christmas
You asked me what’s on my wish list
And I told you all I wanted was for ever with my boo
After six days on your arms
I got that tattoo in my heart
‘cause I’m your moonlight, you’re my star, and nothing’s shining more than you

You completed the vision
Now I feel like I’m living
You’re so one in a million
Ahhhh
I’m so glad we committed
Any time he could get it
He’s the real one I know it

Look at all the things my true love gave to me
My true love!
My true love!
You are my true love
Look at all the things my true love gave to me
My true love!
My true love!
You are my true love
Ah ah ah ah ah ah…
(You are my true love)

Traduzione:

[Ariana]

Il primo giorno di Natale

Quando mi hai fatto gli auguri, ragazzo!

Mi hai mostrato cose

Vieni a stringermi e non lasciarmi più

Il secondo giorno di Natale

Mi hai detto che sentivi che mancava qualcosa

Quindi mi hai fatto una promessa con un anello da tenere fino a quando invecchio, ragazzo

Il terzo giorno di Natale

Abbiamo tirato fuori tutti i nostri sentimenti

Detti Ti Amo e lo credevamo davvero

Il quarto giorno abbiamo deciso di fare sul serio

E ogni volta lo capisce

lui è quello vero lo so

 

Guarda tutte a tutte le cose che mi ha dato il mio vero amore

Il mio vero amore

Il mio vero amore

Tu sei il mio vero amore

Guarda tutte a tutte le cose che mi ha dato il mio vero amore

Il mio vero amore

Il mio vero amore

Tu sei il mio vero amore

Ah ah ah ah ah ah…

(Tu sei il mio vero amore)

 

Il quinto giorno di Natale

Mi hai chiesto cosa c’è sulla mia lista dei desideri

E ti ho detto che tutto quello che volevo era un per sempre con il mio ragazzo

Dopo sei giorni tra le tue braccia

Ho un tatuaggio nel cuore

Perché sono il tuo chiaro di luna, sei la mia stella e nulla brilla più di te

Completi la mia visione

Ora sento che sto vivendo

Tu sei uno su un milione

Ahhhh

 

Sono felice che facciamo sul serio

E ogni volta lo capisce

lui è quello vero lo so

 

Guarda tutte a tutte le cose che mi ha dato il mio vero amore

Il mio vero amore

Il mio vero amore

Tu sei il mio vero amore

Guarda tutte a tutte le cose che mi ha dato il mio vero amore

Il mio vero amore

Il mio vero amore

Tu sei il mio vero amore

Ah ah ah ah ah ah…

(Tu sei il mio vero amore)