Ariana Grande si tatua un ideogramma giapponese ma c’è un errore scritto da Roberta Marciano 30 Gennaio 2019 I tatuaggi rispecchiano qualcosa di molto personale ma, se non si sta attenti, si possono trasformare in un vero e proprio disastro. Così è successo ad Ariana Grande, che su Instagram aveva pubblicato con tanto orgoglio il suo nuovo tatuaggio con ideogrammi giapponesi, credendo ci fosse scritto 7 Rings, proprio come il suo ultimo singolo. Qualcosa però è andato storto e pare che, invece, il suo tattoo abbia proprio un altro significato. La cantante ha poi rimosso il post non appena alcuni suoi fan giapponesi e non solo, hanno iniziato a commentare che quello non era il vero significato degli ideogrammi, ma bensì voleva dire “Griglia per barbecue”. Nulla a che vedere con l’accezione che intendeva la cantante. Il tatuaggio in questione si trova sul palmo della mano. Chissà se Ariana deciderà di toglierlo con il laser o lo coprirà con qualche altro disegno. Il web poi non si è risparmiato e in molti hanno iniziato ad ironizzare su quanto accaduto alla cantante. https://twitter.com/alice2096/status/1090457935862525952 Ariana Grande’s new tattoo “七輪” means Japanese style bbq grill, not 7 rings. 😭 If you want to know about 七輪, just google “SHICHIRIN” pic.twitter.com/HuQM2EwI62 — *amo* (@hey__amo) January 30, 2019 Cosa ne pensate della gaffe fatta da Ariana Grande?