GingerGeneration.it

X Factor 10: Armando l’Onironauta canta il suo inedito (Video, testo e traduzione)

scritto da Alberto Muraro

Il significato di “Onironauta”? ce l’ha spiegato il simpatico Armando Pavone, concorrente dei primi provini di X Factor 10 capace di convincere i 4 giudici del talent di SkyUno con un pizzico di follia e tanta originalità: il cantautore ha detto di essere un astronauta del sogno, in sostanza vive esperienze particolari quando dorme, grazie alle quali sviluppa le stesse facoltà della nostra realtà ma come se si trovasse in un’altra dimensione.

Qui sotto trovate il video, il testo e la traduzione del pezzo inedito portato da Armando “l’Onironauta” ai provini di X Factor 10: che ne dite?

Guarda tutti i video di X Factor 10!

Testo

take me to the park
rise and fall
push me on the corner
is anyone here?
oh take me to park (play with me)
push me in the water

your love is my cure
that nobody can’t touch me anymore (play with me)

you said that you loved me
that you gave your life for me
you said that you loved me
that you gave your life for me
you said that you loved me
that you gave your life for me

take me to the park
play with me
push me in the water
is anyone here?
take me to the stars
fly

you love is my cure and nobody can’t touch me anymore (play with me)

you said that you loved me
that you gave your life for me
you said that you loved me
that you gave your life for me

Traduzione

portami al parco
caduta e risalita
spingimi nell’angolo
c’è qualcuno qui
oh portami al parco (gioca con me)
spingimi in acqua

il tuo amore è la mia cura
che nessuno può più toccare (gioca con me)

tu hai detto che mi amami
che avresti dato la mia vita per te
tu hai detto che mi amami
che avresti dato la mia vita per te
tu hai detto che mi amami
che avresti dato la mia vita per te

portami al parco
gioca con me
spingimi in acqua
c’è qualcuno qui?
portami sulle stelle
volo

il tuo amore è la mia cura e nessuno può più toccarmi
tu hai detto che mi amami

che avresti dato la mia vita per te
tu hai detto che mi amami
che avresti dato la mia vita per te