Wind Music Awards 2017: Ofenbach premiati per Be Mine! (video, testo e traduzione)

di Laura Valli

Dall’affascinante e suggestiva Arena di Verona in prima serata, si è entrati nel vivo della manifestazione musicale presentata da Carlo Conti e Vanessa Incontrada, che anche quest’anno assegna i premi della musica.

La loro presenza era già stata annunciata nelle scorse settimane ma, questa sera martedì 6 giugno, era attesissima l’esibizione di Ofenbach ai Wind Music Awards.

La prestigiosa location scaligera per l’occasione ha ospitato la premiazione degli Ofenbach che ritirano una targa per il platino conquistato del loro ultimo successo.

Gli Ofenbach hanno regalato al pubblico presente a Verona e a quello a casa una splendida esibizione di Be Mine di cui di seguito potete vedere il video. Cosa ne Pensate?

Ofenbach, Be Mine,

And I want you to be mine
Stand up in the club
Come on let’s go
She want me to come
He want me to go
And if you wanna fight
Let’s start the show
‘Cause I want you to be mine
Stand up in the club
Come on let’s go
And I want you to come
I won’t let you go
So if you wanna dance dance
Let’s start the show
‘Cause I want you to be mine
Yeah I want you to be mine
Yeah I want you to be mine
Stand up in the club
Come on let’s go
She want me to come
He want me to go
And if you wanna fight
Let’s start the show
‘Cause I want you to be mine
Stand up in the club
Come on let’s go
And I want you to come
I won’t let you go
So if you wanna dance dance
Let’s start the show
‘Cause I want you to be mine
Yeah I want you to be mine
Yeah I want you to be mine
Yeah I want you to be mine

Ofenbach, Be Mine, Traduzione

E voglio che tu sia mia

Alzati nel club

Dai andiamo
Lei vuole che la raggiunga
Lui vuole che io vada
E se vuoi combattere
Fai partire lo spettacolo
Perché io voglio che ti sia mia
Iniziamo lo spettacolo
Perché voglio che tu sia mia
Alzati nel club
Dai andiamo
E voglio che tu venga
Io non ti lascerò andare
Quindi, se vuoi ballare, balla
Inizia lo spettacolo
Perché voglio che tu sia mio
Sì, voglio che tu sia mia
Sì, voglio che tu sia mia
Alzati nel club
Dai andiamo
Lei vuole che la raggiunga
Lui vuole che io vada
E se vuoi combattere
Fai partire lo spettacolo
Perché voglio che tu sia mia
Alzati nel club
Dai andiamo
E voglio che tu venga
Io non ti lascerò andare
Quindi, se vuoi ballare, balla
Iniziamo lo spettacolo

Articoli Correlati