Violetta – En Mi Mundo: testo, traduzione e video scritto da Laura Boni 17 Giugno 2013 En mi mundo (Martina Stoessel) Ahora sabes que yo no entiendo lo que pasa sin embargo se nunca hay tiempo para nada Pienso que no me doy cuenta y le doy mill y una vueltas mis dudas, me cansaron ya no esperare Y vuelvo a despertar en mi mundo siento lo que soy y no voy a parar ni un segundo mi destino es hoy! [x2] Nada puede pasar voy a soltar todo que siento todo,todo Nada puede pasar voy a soltar todo lo que tengo, nada me detendrá Ahora ya lo se lo que siento, va cambiando y si el medio que abro puertas voy girando Pienso que no me doy cuenta y le doy mill y una vueltas mis dudas, me cansaron ya no esperare Y vuelvo a despertar en mi mundo siento lo que soy y no voy a parar ni un segundo mi destino es hoy! Y vuelvo a despertar en mi mundo siento lo que soy y no voy a parar ni un segundo mi destino es hoy! Y vuelvo a despertar en mi mundo siento lo que soy y no voy a parar ni un segundo mi destino es hoy! Y vuelvo a despertar en mi mundo siento lo que soy y no voy a parar ni un segundo mi destino es hoy! Nada puede pasar voy a soltar todo que siento todo,todo Nada puede pasar voy a soltar todo lo que tengo, nada me detendrá Traduzione: Adesso sai che io non capisco che cosa succede ma comunque so che non c’è mai tempo per fare nulla penso di non rendermi conto e continuo a girare di qua e di là sono stanca delle mie insicurezze e ormai non aspetterò più E mi risveglio nel mio mondo dove sono me stessa e non mi fermerò neanche un secondo il mio destino è oggi! [x2] Non può succedere nulla libererò tutto quello che sento tutto,tutto Non può succedere nulla libererò tutto quello che c’è in me niente mi fermerà Adesso sai che io non capisco che cosa succede ma comunque so che non c’è mai tempo per fare nulla penso di non rendermi conto e continuo a girare di qua e di là sono stanca delle mie insicurezze e ormai non aspetterò più E mi risveglio nel mio mondo dove sono me stessa e non mi fermerò neanche un secondo il mio destino è oggi! [x4] Non può succedere nulla libererò tutto quello che sento tutto,tutto Non può succedere nulla libererò tutto quello che c’è in me niente mi fermerà!