Twenty One Pilots: Ride è il loro nuovo singolo (video ufficiale, testo e traduzione) scritto da Alberto Muraro 4 Agosto 2016 Ride è il titolo del quinto e ultimo estratto da Blurryface, il quarto album degli americani Twenty One Pilots, un pezzo fresco, estivo e dal sapore reggae passatissimo dalle nostre radio proprio in questi giorni. Il video che accompagna il pezzo dei Twenty One Pilots, diretto grazie all’aiuto dell’agenzia Reel Bear Media, ricorda vagamente le atmosfere del film horror The Blair Witch Project e cerca di rappresentare con immagini il significato del pezzo, legato al rapporto fra vita e morte, presentando la band mentre suona in un oscuro bosco sia di notte che di giorno. Qui sotto trovate video ufficiale, testo e traduzione di Ride dei Twenty One Pilots: che ne pensate? Testo I just wanna stay in the sun where I find I know it’s hard sometimes Pieces of peace in the sun’s peace of mind I know it’s hard sometimes Yeah, I think about the end just way too much But it’s fun to fantasize On my enemies who wouldn’t wish who I was But it’s fun to fantasize Oh, oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Taking my time on my ride “I’d die for you, ” that’s easy to say We have a list of people that we would take A bullet for them, a bullet for you A bullet for everybody in this room But I don’t seem to see many bullets coming through See many bullets coming through Metaphorically, I’m the man But literally, I don’t know what I’d do “I’d live for you, ” and that’s hard to do Even harder to say when you know it’s not true Even harder to write when you know that tonight There were people back home who tried talking to you But then you ignored them still All these questions they’re for real Like “Who would you live for?”, “Who would you die for?” And “Would you ever kill?” Oh, oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Taking my time on my ride I’ve been thinking too much I’ve been thinking too much I’ve been thinking too much I’ve been thinking too much (help me) I’ve been thinking too much (I’ve been thinking too much) I’ve been thinking too much (Help me) I’ve been thinking too much (I’ve been thinking too much) I’ve been thinking too much Oh, oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Oh, I’m falling, so I’m taking my time Taking my time on my ride Oh, oh, I’m falling, so I’m taking my time on my ride Oh, I’m falling, so I’m taking my time on my I’ve been thinking too much Help me I’ve been thinking too much Help me I’ve been thinking too much (I’ve been thinking too much) I’ve been thinking too much (help me) I’ve been thinking too much (I’ve been thinking too much) I’ve been thinking too much Help me Traduzione voglio stare sotto il sole dove trovo io so che è difficile a volte pezzi di pace nella pace della mente del sole io so che è difficile a volte yeah, io penso alla fine decisamente troppo ma è divertente fantasticare sui miei nemici che non vorrebbero che io fossi chi ero ma è divertente fantasticare oh oh sto cadendo, quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa oh oh sto cadendo quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa prendendo il mio tempo in questa corsa io morirei per te è facile da dire abbiamo una lista di persone che si prenderebbero una paletta per loro, una pallottola per te una pallottola per tutti in questa stanza ma non mi sembra di vedere passare molte pallottole metaforicamente, sono io l’uomo ma letteralmente non so cosa farei vivrei per te e non è facile è anche più difficile dire quando sai che non è vero anche più difficile da scrivere quando sai che stanotte c’erano delle persone a casa che hanno cercato di parlarti ma poi tu le hai ignorate comunque tutte queste domande sono reali tipo per chi vivresti? e uccideresti mai? oh oh oh oh sto cadendo, quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa oh oh sto cadendo quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa prendendo il mio tempo in questa corsa ho pensato troppo ho pensato troppo ho pensato troppo ho pensato troppo (aiutami) ho pensato troppo (ho pensato troppo) ho pensato troppo (aiutami) ho pensato troppo (ho pensato troppo) ho pensato troppo oh oh sto cadendo, quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa oh oh sto cadendo quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa prendendo il mio tempo in questa corsa oh oh sto cadendo, quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa oh oh sto cadendo quindi sto prendendo il mio tempo in questa corsa ho pensato troppo aiutami ho pensato troppo aiutami ho pensato troppo (ho pensato troppo) ho pensato troppo (aiutami) ho pensato troppo (ho pensato troppo) ho pensato troppo aiutami