Harry Styles – Golden: Audio, testo e traduzione

di Laura Boni
fine line Harry Styles

Da oggi, 13 Dicembre, è finalmente disponibile Fine Line, il secondo album solista di Harry Styles ed una delle canzoni presenti nel disco è Golden. L’album arriva a due anni di distanza dal suo omonimo disco di debutto solista intitolato e sarà disponibile in versione CD edizione speciale con booklet di 32 pagine, vinile e digitale.

Scopri QUI tutti i testi e le traduzioni di Fine Line!

 L’album, composto da 12 brani inediti, contiene anche il singolo Lights Up, il secondo estratto Watermelon Sugar e Adore You, il cui video ufficiale sta conquistando tuttiHarry Styles festeggerà l’uscita dell’album con un evento speciale il 13 dicembre al The Forum di Los Angeles: Harry Styles – Fine Line live at the Forum – One Night Only.

Love On Tour di Harry Styles:

Harry ha annunciato il tour mondiale Love On Tour, al via nel 2020, con due date live in Italia: il 15 maggio al Pala Alpitour di Torino e il 16 maggio all’Unipol Arena di Bologna. Scopri qui tutte le info ed i prezzi dei biglietti.

Ascolta qui Golden di Harry Styles:

Testo di Golden:
[Intro] Hey!

[Verse 1] Golden, golden, golden as I open my eyes
Holding focus, hoping, take me back to the light
I know you were way too bright for me
I’m hopeless, broken, so you wait for me in the sky
Brown my skin just right
You’re so golden

[Chorus] You’re so golden
I’m out of my head, and I know that you’re scared
Because hearts get broken

[Verse 2] I don’t want to be alone
I don’t want to be alone when it ends
Don’t wanna let you know
I don’t want to be alone
But I can feel it take a hold (I can feel it take a hold)
I can feel you take control (I can feel you take control)
Of who I am, and all I’ve ever known
Lovin’ you’s the antidote
Golden

[Chorus] You’re so golden
I don’t want to be alone
You’re so golden (x2)
I’m out of my head, and I know that you’re scared
Because hearts get broken

[Bridge] I know that you’re scared because I’m so open

[Chorus] You’re so golden
I don’t want to be alone
You’re so golden (x3)
I’m out of my head, and I know that you’re scared
Because hearts get broken

Traduzione 

[Intro] Hey!

[Verse 1] Oro, oro, oro quando apro gli occhi
Metto a fuoco, spero, riportami alla luce
so che eri troppo brillante per me
Sono senza speranza, spezzato, quindi mi aspetti in cielo

la mia pelle abbastanza marrone
Tu sei oro

[Chorus] Tu sei oro
Lontano dalla mia mente e so che hai paura
perché i cuori vengono spezzati

[Verse 2] Non voglio essere solo
Non voglio essere solo quando finisce tutto
Non voglio fartelo sapere
Non voglio essere solo

ma lo sento afferrare (lo sento afferrare)
Sento che prendi il controllo (Sento che prendi il controllo)
di ciò che sono e tutto quello che so
amarti è l’antidoto
oro

[Chorus] Tu sei oro
Non voglio essere solo
Tu sei oro
Tu sei oro
Lontano dalla mia mente e so che hai paura
perché i cuori vengono spezzati

[Bridge] So che hai paura perché sono così aperto

[Chorus] Tu sei oro
Non voglio essere solo
Tu sei oro
Tu sei oro
Lontano dalla mia mente e so che hai paura
perché i cuori vengono spezzati