GingerGeneration.it

Ecco This Girl di Lauren Daigle, la canzone preferita da Selena Gomez

scritto da Roberta Marciano
selena gomez lauren daigle

Selena Gomez ha deciso di essere molto aperta e sincera con i suoi fan, tanto da rivelare loro una delle canzoni che più adora e che per lei hanno un forte significato. Si tratta di This Girl di Lauren Daigle, che la cantante ascolta sempre quando sente salire l’ansia e la depressione e che la rispecchia davvero tanto.

Per questo motivo ha deciso di condividerla con i suoi Selenators. Noi di Gingergeneration.it vi riportiamo qui audio, testo e traduzione di questa meravigliosa canzone.

Qui per ascoltare l’audio di This Girl

Testo: 

I’ve been a winding road, oh I know You know
Sometimes a stranger in my home
Keep going back and forth through the open door
I’m still learning to be still

This girl ain’t going anywhere
This girl ain’t going anywhere
I can promise You this, now I know for sure
This girl ain’t going anywhere

I’ve run for miles and lost sight of where You are
But You’ve seen me all along
Maybe I’m the last to know when I’ve gone too far
And yet I’m always by Your side

This girl ain’t going anywhere
This girl ain’t going anywhere
I can promise You this, now I know for sure
This girl ain’t going anywhere

Oh, I know
I’ve searched the world to find my heart is Yours
Oh, my heart is Yours
I’ve searched the world to find my heart is Yours
Oh, my heart is Yours

This girl ain’t going anywhere
This girl ain’t going anywhere
This girl ain’t going anywhere
This girl ain’t going anywhere

I’ve searched the world to find my heart is Yours
Yes, my heart is Yours, oh, oh, oh, oh
I’ve searched the world to find what I’m looking for
I want nothing more
Oh, my heart is Yours

Traduzione: 

Sono stata su una strada tortuosa, oh lo so, lo sai
A volte un estranea nella mia casa
Continuo ad andare avanti e indietro attraverso la porta aperta
Sto ancora imparando a stare ferma

Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Posso prometterti questo, ora lo so per certo
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte

Ho corso dei chilometri e ho perso di vista dove fossi
Ma mi hai visto da sempre
Forse sono l’ultima a sapere quando sono andata troppo lontano
Eppure sono sempre al tuo fianco

Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Posso prometterti questo, ora lo so per certo
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte

Oh lo so
Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è tuo
Oh, il mio cuore è tuo
Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è tuo
Oh, il mio cuore è tuo

Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte
Questa ragazza non sta andando da nessuna parte

Ho cercato il mondo per scoprire che il mio cuore è tuo
Sì, il mio cuore è tuo, oh, oh, oh, oh
Ho cercato il mondo per trovare quello che sto cercando
Non voglio niente di più
Oh, il mio cuore è tuo

 

Cosa ne pensate del brano preferito da Selena Gomez, This Girl?