Soy Luna – Vives en Mi: video, testo e traduzione

di Giovanna Codella
vives en mi

Vives en Mi è una delle canzoni contenute nel terzo disco di Soy Luna, il nuovo fenomeno di Disney Channel con protagonista Karol Sevilla. 

Nel cast di Soy Luna troviamo anche Matteo (Ruggero Pasquarelli), Simón (Michael Ronda) e Ámbar (Valentina Zenere).

In Italia la seconda stagione di Soy Luna è andata in onda su Disney Channel dall’8 Maggio 2017.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI SOY LUNA!

Guarda il video di Vives en Mi di Soy Luna:

Testo  di Vives en Mi di Soy Luna

Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume y su color
De llave tu sonrisa y una canción
Aprendimos el idioma de la amor

Siempre un sueño irá por ti
El tiempo que paso y nos llevo
Como primavera despiertas a la flor
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mi y estoy en ti

Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar

Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo solo quiero que seas feliz

Si el sueño es realidad
Encontrarte así
Podré seguir

Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenan de valor
Vives en mí
Estoy en ti

Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Estoy en ti

Oh, oh, oh, oh
Oh, uuhh
Oh, whoah

Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Estoy en ti

Traduzione di Vives en mi di Soy Luna

La tua immagine è venuta da me
Con la sua magia, il suo profumo e il suo colore
Il tuo sorriso e una canzone
Abbiamo imparato la lingua dell’amore

Sempre un sogno verrà per te
Il tempo che ho trascorso e ci ha portato
Come primavera sveglia il fiore
Come una poesia mai scritta
Tu vivi in me e io sono in te

Voglio confessarti
Passa il tempo
E continuo a pensare

Tutto quello che faccio
Mi porta da te
Voglio solo che tu sia felice

Se il sogno è realtà
Trovarti così
Posso ricominciare

Come primavera sveglia il fiore
Come le melodie che riempiono di valore
Vivi in me
Io sono in te

Come quella pioggia che bagnava il cuore
Come una poesia mai scritta
Vivi in me
Io sono in te

Oh, oh, oh, oh
Oh, uuhh
Oh, whoah

Come quella pioggia che bagnava il cuore
Come una poesia mai scritta
Vivi in me
Io sono in te

QUAL’È LA VOSTRA CANZONE PREFERITA DI SOY LUNA?

Articoli Correlati