Jorge Blanco feat Stephie Claire – NonBelievers: Video, testo e traduzione

di Laura Boni

Jorge Blanco ha qualcosa da dire a tutti coloro che non credono nell’amore. L’ex protagonista di Violetta ha scritto una canzone d’amore, NonBelievers, per chiedere la mano alla fidanzata Stephie Claire (guarda qui il video della proposta!). I due cantanti hanno poi registarto il brano per pubblicarlo sul suo canale Youtube ufficiale.

Guarda il lyric video della canzone NonBelievers di Jorge Blanco:

JORGE BLANCO FT. STEPHIE CAIRE - NonBelievers Lyrics (Spanish Subtitles)

Testo:

Feeling like it was yesterday
When something put you in my way
Still so nervous that I can’t breathe
Not worth it without you, girl
Can’t do it without you, girl

Everytime I look in your eyes
Chills are running up and down my spine
Fell so hard into it
Never want out of it
Not worth it without you, girl
Can’t do it without you, girl
‘Cause

This kind of love exist
It’s not an urban myth
Hits you when you’re not looking for it
Keep waiting, waiting naa
This kind of love exist
I’ve seen it in the flesh
Even if you’re not looking for it
She’s the proof!

For the NonBelievers
For the NonBelievers

You make beautiful effortless
You’re the reason I’m not a mess
I’ll say forever with no regrets
Not worth it without you, girl
Can’t do it without you, girl
No

This kind of love exist
It’s not an urban myth
Hits you when you’re not looking for it
Keep waiting, waiting naa
This kind of love exist
I’ve seen it in the flesh
Even if you’re not looking for it
She’s the proof!

For the NonBelievers
For the NonBelievers

When I close my eyes you are all I see
Every night, you are the one in all my dreams
Fell right on the first moment I saw you
Yeah, I knew

Every second with you is a paradise
Only want your heart beating next to mine
Don’t ever want to spend an another day without you
Without you without you

This kind of love exist
Hits you when you’re not looking for it

This kind of love exist (this kind of love)
It’s not an urban myth
Hits you when you’re not looking for it
Keep waiting, waiting naa
This kind of love exist
I’ve seen it in the flesh
Even if you’re not looking for it
She’s the proof!

For the NonBelievers
For the NonBelievers
For the NonBelievers
For the NonBelievers

Traduzione:

Mi sento come se fosse ieri
Quando qualcosa ti ha messo sulla mia strada
Sono ancora così nervoso che non riesco a respirare
Non ne vale la pena senza di te, ragazza
Non posso farcela senza di te, ragazza

Ogni volta che ti guardo negli occhi
Sento i brividi che mi corrono lungo la schiena
Lo sento intensamente
Non voglio mai smettere
Non ne vale la pena senza di te, ragazza
Non posso farcela senza di te, ragazza
Perché

Questo tipo di amore esiste
Non è un mito metropolitano
Ti colpisce quando meno te lo aspetti
Ti fa aspettare, aspettare
Questo tipo di amore esiste
Te lo senti dentro
Anche se non lo stai cercando
Lei ne è la prova!

Per chi non crede
Per chi non crede

Rendi le cose belle senza fare uno sforzo
Sei la ragione per la quale non sono un disastro
Direi per sempre senza pertirmene
Non ne vale la pena senza di te, ragazza
Non posso farcela senza di te, ragazza
No

Questo tipo di amore esiste
Non è un mito metropolitano
Ti colpisce quando meno te lo aspetti
Ti fa aspettare, aspettare
Questo tipo di amore esiste
Te lo senti dentro
Anche se non lo stai cercando
Lei ne è la prova!

Per chi non crede
Per chi non crede

Quando chiudo gli occhi, sei tutto quello che vedo
La notte sei nei miei sogni
Ho sentito che era la cosa giusta dalla prima volta che ti ho vista
Yeah, lo sapevo

Ogni secondo con te mi sento in paradiso
Voglio solo il tuo cuore a battere affianco al mio
Non voglio più passare un giorno senza di te
senza di te, senza di te

Questo tipo di amore esiste
Ti colpisce quando meno te lo aspetti
Ti fa aspettare, aspettare
Questo tipo di amore esiste
Te lo senti dentro
Anche se non lo stai cercando
Lei ne è la prova!

Per chi non crede
Per chi non crede

Vi piace la canzone che Jorge Blanco ha scritto per chiedere la mano a Stephie?

Articoli Correlati