Calvin Harris con Ariana Grande e Pharrell Williams, ascolta Heatstroke (Testo e traduzione)

di Roberta Marciano
ariana grande calvin harris

Calvin Harris è tornato con un altro singolo fresco di rilascio e ricco di collaborazioni importanti. Heatstroke è stato rilasciato questa mattina e vede un featuring con il rapper Young Thug, l’artista Pharrell Williams e la cantante Ariana Grande!

Il brano in questione sarà contenuto nel nuovo album del dj britannico, che per questo nuovo lavoro sta collezionando diverse collaborazioni da sogno. Quella con Ari non è la classica hit dell’estate a cui Calvin ci ha abituato a sentire, e anche se era quello che un po’ tutti si aspettavano, Heatstroke ha comunque un ritmo molto incalzante.

Cosa ne pensate di questa collaborazione tra Calvin Harris, Ariana Grande, Pharrell Williams e Young Thug?

Qui per ascoltare l’audio di Heastroke

Testo:

[Intro: Young Thug] Won’t you please?
Slow it down
I’m tryna talk to you, darlin’
Tryna walk with you, darlin’
Do you hear me?
And no-no-no-no-nobody can stop it
The love you got from me
And every time, I look out at my seat today
They chase, they flash they flash, yes

[Verse 1: Young Thug] Tell me how you feel right now
‘Cause all I wanna do is keep it real right now
I’m tryna beat it up
Beat Pills right now
Athletic in the sheets
I got skills right now
Red braids, with some red baby hair
Ballin’ in that club, Ace of Spades, yeah
Pop that bitch and spray it like ‘Raid’
Yellow diamonds on you like a glass of lemonade
Q-B, I’ll throw it
Teeth white, Newports
I want knees, right choice
80 thousand dollar Birkin bag in the Porsche
I’m tryna fuck with you till we on life support
I’ll split it with you if we get half of Michael Jordan
No toilet tissue, I shit on niggas ’cause life’s short (facts)
No passport to go with me
I had to get deported

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug] Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

[Refrain: Ariana Grande & Pharrell Williams] When you do things like this
And you set me free
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired
Oh babe

[Verse 2: Young Thug] Jeffery!
Brand new chapter, if I read you?
She got every red bottom like a baboon
Hunnid’ bottles in the club, real one room
Girl you gotta keep up with a boss move
King of the jungle, tycoon
Everybody thinking that it’s a cartoon
We just wanna party, we back in the war room
Do you want some? No I don’t sir
Tryna watch me balling, do you want money?
I’m just tryna turn up, tryna work something
Shawty suck the dick, but she wanna fuck it first
Hey Mister? You a rapper
Good hair, got a bad ass
Rich nigga, I like ’em ratchet
Fuck it up, throw it back
No shave, Brazilian waxed

[Chorus: Pharrell Williams & Young Thug] Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

Please let go, and have a good time
Have a good, have a good time, yeah
Have a good, have a good time

[Refrain: Ariana Grande & Pharrell Williams] When you do things like this
And you set me free
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired
When you do things like this
And you set me free, boy
How can anyone get tired?
When you do things like this
And you set me free
I think I just been inspired

[Outro: Pharrell Williams & Ariana Grande] Hey, hey this one make me so naughty
I think you opened my eyes

Traduzione:

Vuoi rallentare un po’?

Sto cercando di parlarti cara

Mi senti?

Nessuno può fermare, quest’amore che provo

E ogni volta che sei al mio fianco, loro scattano foto

 

Dimmi come ti senti adesso

Perché voglio che questo sia reale

Ho delle abilità

Ballo nei club

 

 

Per favore vattene e divertiti

Divertiti, divertiti

 

Quando fai queste cose

e mi liberi, come posso stancarmi di te?

quando fai queste cose

mi sento ispirato

 

Articoli Correlati