The Vamps: Wake Up – Audio, testo e traduzione!

di Alessia Bisini

Anche per i Vampions e le Vampettes l’attesa è terminata! Il 27 novembre i The Vamps rilasceranno il loro secondo album in studio, Wake Up, proprio come il singolo che esce oggi e che siamo sicuri spopolerà tra i fans della band e non solo.

L’album Wake Up includerà ben 18 canzoni ed è già disponibile in pre-order. Senza contare che il 19 ottobre, alle ore 17:00 la band si esibirà presso la discoteca Fabrique di Milano per celebrare la MTV Music Week che segna il countdown verso gli EMAs 2015. Inoltre Brad, Tristan, Conor e James presenteranno in anteprima alcune delle nuovissime canzoni contenute nel disco e risponderanno alle domande dei fans attraverso un Q&A interattivo. Tra un evento e l’altro, la band inglese nata nel 2012 ha trovato il tempo per organizzare il tour mondiale che li attenderà il prossimo anno: il Wake Up World Tour! Attualmente siamo a conoscenza esclusivamente delle date americane, sudamericane, asiatiche ed australiane. Sicuramente i The Vamps, dopo il successo del concerto dello scorso maggio a Milano, non si lasceranno scappare l’occasione di tornare nel belpaese. Intanto godiamoci il singolo Wake Up! 🙂

 

Ascolta Wake Up, il nuovo singolo dei The Vamps:

 

Leggi il testo di Wake Up dei The Vamps:

You’ve been deep in a coma
But I stood right here
When you thought there was no one
I was still right here
You were scared, but I told you
Open up your eyes
Never stopped being someone who could love you well
Had to show you the hard way
Only time will tell
Revelations and heartaches make you realize

That I was always in front of you

So wake up
Your sleeping heart
I know sometimes we’ll be afraid
But no more playing safe, my dear
I’m here
So wake up
You’ve been deep in a coma
But I stood right here
When you thought there was no one
I was still right here
You were scared, but I told you
“Open up your eyes”

I was always in front of you

So wake up
Your sleeping heart
I know sometimes we’ll be afraid
But no more playing safe, my dear
So wake up
Your sleeping heart
And we will dream a dream for us
That no one else can touch, my dear
I’m here
So wake up

So wake up
Your sleeping heart
And we will dream a dream for us
That no one else can touch, my dear
I’m here
So wake up

 

Leggi la traduzione di Wake Up dei The Vamps:

Sei stata in un coma profondo
Ma io sono stato proprio qui
Quando tu pensavi che non ci fosse nessuno
Io ero ancora proprio qui
Non ho mai smesso di essere qualcuno che avrebbe potuto amarti meglio,
Ho dovuto mostrarti il modo più difficile,
Solo il tempo potrà dirlo,
Le rivelazioni e il dolore ti faranno capire

Che sono sempre stato di fronte a te

Allora sveglia
Il tuo cuore addormentato
Io so che a volte avremo paura
Ma non giocheremo più facile, mia cara
Allora sveglia il tuo cuore addormentato
E faremo un sogno per noi stessi,
Che nessun altro potrà toccare, mia cara
Sono qui
Quindi svegliati
Sei stata in un coma profondo
Ma io sono stato proprio qui
Quando tu pensavi che non ci fosse nessuno
Io ero ancora proprio qui
Eri spaventata, ma ti ho detto:
“Apri i tuoi occhi”

Allora sveglia
Il tuo cuore addormentato
Io so che a volte avremo paura
Ma non giocheremo più facile, mia cara
Allora sveglia il tuo cuore addormentato
E faremo un sogno per noi stessi,
Che nessun altro potrà toccare, mia cara
Sono qui
Quindi svegliati

Allora sveglia
Il tuo cuore addormentato
E faremo un sogno per noi stessi
Che nessun altro potrà toccare
Quindi svegliati

 

 

 

Articoli Correlati