Junior Eurovision Song Contest 2016: Fiamma Boccia in gara con Cara mamma su RaiGulp! (video e testo)

di Laura Valli

Fiamma Boccia rappresenterà l’Italia allo Junior Eurovision Song Contest 2016, la più importante competizione canora dedicata ai giovani artisti di tutta Europa.

La manifestazione si terrà domenica 20 novembre, al Mediterranean Conference Centre a La Valletta (Malta), e anche quest’anno  la diretta sarà seguita da Rai Gulp (canale 42 del Digitale Terrestre), a partire dalle ore 16.

La diretta avrà il commento dallo studio allestito a Roma a cura di Laura Carusino e Simone Lijoi, volti noti delle trasmissioni in onda su Rai YoYo e Rai Gulp.

Fiamma Boccia interpreterà il brano Cara Mamma (Dear Mom), interamente firmato dall’Antoniano di Bologna, e rappresenterà pienamente lo spirito di semplicità, amore e accoglienza che da sempre sono i principi dell’Antoniano.

La canzone racconta l’amore più indissolubile al mondo, affrontando il delicato quanto attuale tema della migrazione e delle difficili situazioni che molti sono costretti a vivere allontanandosi dal proprio paese di origine e dai propri cari.

Originaria di Firenze, Fiamma Boccia (12 anni) aveva fatto conoscere la sua dolce voce già nel 2013 partecipando alla 56ª edizione dello Zecchino d’Oro con il brano che quell’anno giunse al secondo posto, Ninnaneve.

Fiamma Boccia si prepara a rappresentare l’Italia allo Junior Eurovision Song Contest 2016, cui parteciperanno ben 17 paesi.

La tematica di Cara Mamma (Dear Mom) è in linea con quella lanciata dal Junior Eurovision Song Contest 2016: “EMBRACE”, slogan che accompagna questa quattordicesima edizione che si ispira proprio ai valori primari dello Junior Eurovision Song Contest che sono Unione, Diversità, Creatività e Rispetto.

A valutare le canzoni saranno le giurie dislocate in ogni nazione in gara, composte per metà da bambini e per metà da addetti ai lavori.

Di seguito potete vedere il video ufficiale leggere il testo bilingue di Cara mamma, interpretata da Fiamma Boccia. Cosa ne pensate?

Fiamma Boccia - Cara Mamma (Dear Mom) (Italy) Junior Eurovision 2016

Fiamma Boccia:  Cara Mamma (Dear Mom)

Sono queste le mie parole
Non hanno confine non hanno prigione
Vecchie barche portate dal vento
Poi raccolte per una canzone

Te le dedico ora e per sempre
Sperando che un giorno tu possa ascoltarle
Hanno i suoni di un posto lontano
Come ali le lascio librare

Qui il mare parla di te
Di quello che mi hai insegnato
Del coraggio che mi ha cambiato
Sei la forza dentro di me
La donna che mi ha voluto
La donna che io sarò

Sono queste le mie parole
Alianti di carta che splendono al sole
Desideri di piccole cose
Ingranaggi di un solo motore

Tu rimarrai la mia parte migliore
Anche quando sarai assai meno forte
Nelle notti che spiaggiano stelle
E quando un giorno mi innamorerò

Qui la vita parla di te
Di quello che mi hai insegnato
Di un tempo che è già cambiato
Sei la forza dentro di me
La donna che mi ha aspettato
E che mi assomiglia un po’

E finalmente qui noi siamo
Questa sera insieme ancora
Mi ritrovo nel tuo sguardo
E nel tuo viso che mi sfiora

I want to tell you mom
All the words that
I could never say before
Be the center of my own world
Stay with me and
Hold me in your embrace

…life is telling about you
The courage that made me change
The things that you said to me
Sei la forza dentro di me
La donna che mi ha cresciuto
The woman that I will be

Dear mom
These are my words,
They have no border
They have no prison…

Articoli Correlati