GingerGeneration.it

Maluma Feat. Jason Derulo – La Ex: audio, testo e traduzione!

scritto da Alessia Bisini

Maluma ha rilasciato il suo nuovo album, F.A.M.E, contente un featuring con Jason Derulo intitolato La Ex. Non è la prima volta che i due artisti collaborano: l’inno dei Mondiali di Calcio 2018, Colors, è cantato proprio da entrambi. Su GingerGeneration.it trovate l’audio, il testo e la traduzione del brano!

Audio di La Ex di Maluma Feat. Jason Derulo

[Intro: Maluma, Jason Derulo]
Rudeboyz
Ah
Maluma
Derulo
Uh-uh, yeah
Uh, yeah
Mua

[Pre-Coro: Maluma, Jason Derulo]
No sé por qué llamas a mi celular (celular)
Sabes que estas no son horas de llamar (de llamar)
Estoy con mi novia, ¿ella qué va a pensar? (pensar)
Eres tú la que me daña el caminar (ajá)
Tan pronto aparece quiero que me bese (wuh)
¿Por qué me utilizas, si desapareces? (-eh)
Se siente bien el calor de una amante
Si que es peligroso, pero interesante

[Coro: Jason Derulo, Maluma, Ambos]
Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme, baby
Mami, me encanta tu cuerpo (¡rrra)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo (uh-uh)
Ven, sedúceme

[Verso 1: Jason Derulo, Maluma]
[?]
Oh-oh
[?] with my eyes closed
[?] bum-bum, yo’, freaky-freaky
[?]
A-ha

[Puente: Maluma, Jason Derulo]
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (yo’)
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (jajaja)

[Coro: Jason Derulo, Maluma, Ambos]
Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo

Ven, sedúceme, baby
Mami, me encanta tu cuerpo
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo (¡rrra!)
Ven, sedúceme

[Verso 2: Maluma, Jason Derulo]
¿Por qué me llamas y me descontrolas? (¡ah!)
Dice que vaya a tu casa, que estás sola (¿mm?)
Juegas con este hombre que fácil se enamora (jaja)
Beso a beso, revive el proceso y comidura
[?]
You make it [?]

[Puente: Maluma, Jason Derulo, Ambos]
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm (las ganas, baby)
Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah
Ella me toca, la toco
Yo loco y se alocan las ganas, mm-mm (yo’)

Ella me sube, me baja y me olvida con facilidad, ah-ah (ah-ah)

[Coro: Jason Derulo, Maluma, Ambos]
Mami (mami, jaja), me encanta tu cuerpo (cuerpo, ah)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme
Mami, me encanta tu cuerpo (uh, babu, wuh)
¿Por qué me seduces? Ya ha pasado tanto tiempo
Ven, sedúceme

[Outro: Maluma, Jason Derulo]
Rudeboyz
Sedúceme, yeah-uh-uoh-oh-oh, muh
Alright, baby
Maluma
Royalty World Inc
Uh, love, ah-oh-oh-oh
This is F.A.M.E

 

Traduzione di La Ex di Maluma Feat. Jason Derulo 

Rudeboyz
Ah
Maluma
Derulo
Uh-uh, yeah
Uh, yeah
Mua

Non so perchè mi chiami al cellulare (cellulare)
Sai che non sono le ore per chiarare (per chiamare)
Sono con la mia ragazza, che andrà a pensare? (pensare)
Sei tu quella che fa male al mio cammino
Appena appari voglio che mi baci 
Perchè mi utilizzi, se sparisci? 
Si sente il calore di un’amante, so che è pericoloso ma interessante 

Mami, mi piace un sacco il tuo corpo 
Perchè mi seduci? è passato tanto temp 
Vieni, seducimi, baby
Mami, mi piace un sacco il tuo corpo (rrra)
Perchè mi seduci? è già passato tanto tempo
Vieni, seducimi 

[?]
Oh-oh
[?] con i miei occhi chiusi 
[?] bum-bum, yo’, freaky-freaky
[?]
A-ha

Lei mi tocca, io la tocco
Io sono pazzo e impazziscono le voglie, mm-mm
Lei sale, si abbassa e mi dimentica con facilità,  ah-ah (yo)
Lei mi tocca, io la tocco
Io sono pazzo e impazziscono le voglie, mm-mm
Lei sale, si abbassa e mi dimentica con facilità,  ah-ah (yo)

Mami, mi piace un sacco il tuo corpo 
Perchè mi seduci? è passato tanto tempo
Vieni, seducimi, baby
Mami, mi piace un sacco il tuo corpo (rrra)
Perchè mi seduci? è già passato tanto tempo
Vieni, seducimi 

Perchè mi chiami e mi fai perdere il controllo? Por qué me llamas y me descontrolas? (ah)
Dici di andare a casa tua, perchè sei sola ice que vaya a tu casa, que estás sola (mm)
Giochi con quest uomo, cha facilmente si innamora (ahah)
Bacio dopo bacio, rivivi il processo e la fame
[?]
Lo rendi  [?]

Lei mi tocca, io la tocco
Io sono pazzo e impazziscono le voglie, mm-mm
Lei sale, si abbassa e mi dimentica con facilità,  ah-ah (yo’)
Lei mi tocca, io la tocco
Io sono pazzo e impazziscono le voglie, mm-mm
Lei sale, si abbassa e mi dimentica con facilità,  ah-ah (yo’)

Mami, mi piace un sacco il tuo corpo 
Perchè mi seduci? è passato tanto tempo
Vieni, seducimi, baby
Mami, mi piace un sacco il tuo corpo (rrra)
Perchè mi seduci? è già passato tanto tempo
Vieni, seducimi 

[Outro: Maluma, Jason Derulo]
Rudeboyz
seducimi, yeah-uh-uoh-oh-oh, muh
Va bene, baby
Maluma
Royalty World Inc
Uh, amore, ah-oh-oh-oh
Questo è F.A.M.E

 

Vi piace questo brano di Maluma?