GingerGeneration.it

Kylie Minogue: auguri per i suoi 50 anni Golden! (Video, testo e traduzione)

scritto da Laura Valli
Kylie Minogue Golden

Kylie Minogue, diva australiana oggi festeggia un bel traguardo, i suoi primi 50 anni, trenta dei quali trascorsi i vetta alle classifiche di tutto il mondo.

Per l’occasione ha postato sul suo profilo Instagram uno foto nella quale si mostra sorridente coperta solo dalla sua amata chitarra.

And so a new decade begins. How thankful I am for the opportunities life has afforded me. 50….. Let’s go!

Un post condiviso da (@kylieminogue) in data:

Per trentanni Kylie Minogue è stata in vetta alle classifiche mondiali. Innumerevoli i suoi successi, tra i più celebri c’è sicuramente Can’t Get You Out Of My Head, del 2001 contenuta nell’album Live in Sydney.

Nella sua carriera Kylie Minogue ha esplorato diversi ambiti artistici, divenendo cantante, compositrice, attrice, stilista e produttrice discografica.

All’incirca un mese fa, l’artista australiana ha pubblicato “Golden”, il suo ultimo progetto discografico, il quattordicesimo album in studio di Kylie Minogue, e oggi per festeggiare il suo 50 esimo compleanno  ha rilasciato il video del nuovo omonimo singolo!

Kylie Minogue – Golden

Your feet move just like a dancer
Your soul beats just like a drum
Tomorrow has all the answers
Today says we’ve just begun

Don’t you feel the sun on your face?
Hopeful hearts of the human race
Shining down from above

We’re golden
Burn like the stars
Stay golden
Straight from the heart
We’re the voice that’ll never give in
Getting knocked down, back up again
We’re golden, golden
That’s who we are

Live your life like you’re stealing
Every little moment in time
Infinity goes on forever
Lay your life on the line

Don’t you feel the sun on your face?
Hopeful hearts of the human race
Wrapped in the arms of love

We’re golden
Burn like the stars
Stay golden
Straight from the heart
We’re the voice that’ll never give in
Getting knocked down, back up again
We’re golden, golden
That’s who we are

We’re not young, and we’re not old
We’re the stories not yet told
Won’t be bought and can’t be sold
We are golden

We’re golden
Burn like the stars
Stay golden
Straight from the heart
We’re the voice that’ll never give in
Getting knocked down, back up again
We’re golden, golden
That’s who we are

Kylie Minogue – Golden – traduzione

I tuoi piedi si muovono proprio come un ballerino
la tua anima batte proprio come un tamburo
il futuro avrà tutte le risposte
il presente dice che abbiamo appena iniziato

cuori speranzosi della razza umana
che splendono dall’alto

Siamo dorati
bruciamo come stelle, restiamo dorati
dritto dal tuo cuore
con una voce che dice “non mi arrenderò mai”
veniamo messi al tappeto, ci rialziamo
siamo dorati, dorati
ecco cosa siamo

Vivi la tua vita come se stessi rubando
ogni piccolo momento in tempo
l’infinità va avanti per sempre
poggi la tua vita al limite

Non senti il sole sul tuo viso?
cuori speranzosi della razza umana
che splendono dall’alto

Siamo dorati
bruciamo come stelle, restiamo dorati
dritto dal tuo cuore
con una voce che dice “non mi arrenderò mai”
veniamo messi al tappeto, ci rialziamo
siamo dorati, dorati
ecco cosa siamo

Non siamo giovani e non siamo vecchi
siamo le storie non ancora raccontate
non saremo comprati e non possiamo essere veduti
siamo dorati

Siamo dorati
bruciamo come stelle, restiamo dorati
dritto dal tuo cuore
con una voce che dice “non mi arrenderò mai”
veniamo messi al tappeto, ci rialziamo
siamo dorati, dorati
ecco cosa siamo