Kylie Minogue: audio, testo e traduzione di Dancing, il primo singolo estratto da Golden!

di Alberto Muraro

Kylie Minogue pubblicherà il prossimo 6 aprile Golden, il suo quattordicesimo album in studio. L’annuncio è giunto tramite i profili social dell’artista, che poche ore fa ha rivelato la bellissima cover del disco, in stile country, e la relativa tracklist. Ecco l’annuncio dell’album di Kylie Minogue.

Il singolo che farà da apripista a Golden si intitola Dancing ed è uscito oggi, 19 gennaio, in tutti i digital store e nelle piattaforme di streaming. Contrariamente ai suoi inediti precedenti, questa volta Kylie ha deciso di puntare su uno stile che strizza l’occhio alla country, nonostante il ritornello sia fedele alle sue origini electropop.

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Dancing di Kylie Minogue.

 

Che ne pensate di Dancing di Kylie Minogue?

 

 

Testo

Verse 1] No one wants to stay at home
Nobody wants to be alone
When you come knocking, I’ll be at your door
I don’t ever wanna stop
I’m gonna give it all I’ve got
And when they ask me, “who could ask for more?”

[Pre-Chorus] Can’t stand still
I won’t slow down

[Chorus] When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing

[Post-Chorus] I wanna go out
I wanna go out, dancing

[Verse 2] This is where I wanna be with you
Your arms wrapped around me
And fireworks reflecting in your eyes
This is how I wanna feel
The wild kiss, the music reeling
Getting down, riding all the highs

[Pre-Chorus] Can’t stand still
I won’t slow down

[Chorus] When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing

[Post-Chorus] I wanna go out
I wanna go out, dancing

[Bridge] Everybody’s got a story
Let it be your blaze of glory
Burning bright, never fade away
And when the final curtain falls, we could say we did it all
The never ending of a perfect day

[Pre-Chorus] Can’t stand still
(Can’t stand still)
I won’t slow down
(Won’t slow down)

[Chorus] When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
When I go out, I wanna go out dancing
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I wanna go out dancing

[Post-Chorus] I wanna go out
I wanna go out
(I wanna go out dancing)
I wanna go out
I wanna go out
(I wanna go out dancing)

Traduzione

Nessuno vuole stare a casa
nessuno vuole essere solo
quando vieni a bussare, sarò alla tua porta
non voglio nemmeno fermarmi
darò tutto quello che ho
e quando mi chiedono chi potrei chiedere di più?

non posso stare ferma
non rallenterò

quando esco fuori, voglio andare a ballare
ah ah ah ah ah ah ah
quando esco, voglio uscire a ballare
ahahahahahahahah
voglio uscire a ballare

voglio uscire
voglio uscire a ballare

questo è il luogo in cui voglio essere con te
le tue braccia intorno a me
e i fuochi d’artificio che riflettono i tuoi occhi
è così che mi voglio sentire
il bacio selvaggio, la musica che vacilla
scendendo giù, cavalcando tutte le altezze

non posso stare ferma
non rallenterò

quando esco fuori, voglio andare a ballare
ah ah ah ah ah ah ah
quando esco, voglio uscire a ballare
ahahahahahahahah
voglio uscire a ballare

voglio uscire,
voglio gingergeneration uscire fuori a ballare,

tutti hanno una storia,
lascia che sia la tua fiamma di gloria
e quando cala il sipario finale, potremmo dire che l’abbiamo fatto tutto
il finale infinito di un giorno perfetto

non posso stare ferma
non rallenterò
non rallenterò
non rallenterò

quando esco fuori, voglio andare a ballare
ah ah ah ah ah ah ah
quando esco, voglio uscire a ballare
ahahahahahahahah
voglio uscire a ballare

voglio uscire
voglio uscire
voglio uscire a ballare
voglio uscire
voglio uscire a balare
voglio uscire a ballare

 

Che ne pensate di Dancing di Kylie Minogue?