GingerGeneration.it

Tale e Quale Show 2017: Alessia Macari imita Mariah Carey! (VIDEO, TESTO e TRADUZIONE)

scritto da Laura Valli

[twitter name=”name”]Durante la settima puntata di Tale e Quale Show 2017, andata in onda venerdì 3 novembre su Rai 1, Alessia Macari ha dato voce all’imitazione di Mariah Carey cantando la splendida Without you.

Di seguito trovate il video della performance di Alessia Macari Tale e Quale Show e il testo del brano eseguito.

 

Tale e quale show – Alessia Macari – Mariah Carey canta: “Without you” – 03/10/2017 – video – RaiPlay

Alessia Macari esegue, imitando Mariah Carey “Without you”. La giuria formata da: Enrico Montesano, Loretta Goggi e Christian De Sica, valuta con il giusto rigore ma sempre con il sorriso sulle labbra la performance del talento in gara.

Testo

No I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well, I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always
Well, I can’t forget this evening or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
No no no no I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live

Traduzione

No, non posso dimenticare questa serata
o il tuo viso mentre andavi via
ma penso che questo sia solo il modo
in cui vanno le cose
tu sorridi sempre ma i tuoi occhi
mostrano il tuo dolore
si, lo mostrano

No non posso dimenticare il domani
quando penso a tutto il mio dolore
quando ti avevo lì
ma poi ti ho lasciato andare
e ora é bene
che ti faccia sapere
quello che dovresti sapere

Non posso vivere
se vivere é senza di te
non posso vivere
non posso dare niente di più
non posso vivere
se vivere é senza te
non posso dare
non posso dare niente di più

Beh non posso dimenticare questa serata
o il tuo viso mentre andavi via
ma penso che questo sia solo il modo
in cui vanno le cose
tu sorridi sempre ma i tuoi occhi
mostrano il tuo dolore
sì, lo mostrano

Non posso vivere
se vivere é senza di te
non posso vivere
non posso dare niente di più
non posso vivere
se vivere é senza te
non posso dare
non posso dare niente di più

Non posso vivere
se vivere é senza di te
non posso vivere
non posso dare niente di più