Love Divina – Soy Divina: video, testo e traduzione

di Giovanna Codella
soy divina

Soy Divina è il titolo del brano della sigla della telenovela argentina Love Divina, che è giunta sui nostri schermi il 5 Giugno su Super!

La canzone è cantata da Laura Esquivel che nella serie interpreta Divina, la dolce protagonista.

Ecco il videoclip ufficiale:  

Soy Divina - Cortina musical de "Divina, está en tu corazón"

Soy Divina, testo

Soy, soy Divina, soy
Sólo creo en lo que veo
Y si pido algún deseo que sea tú amor

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Me gusta que seas parte de mi vida
Me gusta que me quieras como soy
Me gusta que se crucen los caminos
Y que siempre estes conmigo
Todo puede ser mejor

Soy, soy Divina, soy
La que sueña y se imagina
Que se enciende
Se ilumina

Siempre soy, soy Divina, soy
Sólo creo en lo que veo
Y si pido algún deseo
Que sea tú amor

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Soy divina, traduzione

Sono, sono Divina, sono
Credo solo in quello che vedo
E se chiedo un qualunque desiderio è di essere il tuo amore

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Mi piace che tu sia parte della mia vita
Mi piace che tu mi ami come sono
Mi piacciono i percorsi che si incrociano
E tu sei sempre con me
Tutto può essere migliore

Sono, sono Divina, sono
I sogni e le immagini
Proseguendo
Si illuminano

Sempre sono, sono Divina, sono
Credo solo in quello che vedo
E se chiedo un qualunque desiderio è di essere il tuo amore

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

E VOI SIETE PRONTI A CANTARE CON LA SIGLA DI LOVE DIVINA?