Descendants 3 – One Kiss: audio, testo e traduzione

E’ stato pubblicata la colonna sonora di Descendants 3, che contiene anche la canzone One Kiss. L’attesissimo terzo capitolo della saga che vede protagonisti i figli dei cattivi Disney più famosi, arriverà su Disney Channel a Ottobre 2019. I giovani e celebri personaggi già amatissimi dal pubblico di Disney Channel (Sky, canale 613 e Sky On Demand) si ritroveranno ad affrontare emozionanti avventure, intrighi e colpi di scena al fianco di nuovi protagonisti.

Scopri QUI tutti le canzoni della colonna sonora!

Nel frattempo, però, possiamo già ascoltare la colonna sonora originale interpretata dal cast di Descendants 3: Dove Cameron (Mal), Sofia Carson (Evie), Booboo Stewart (Jay), Cameron Boyce (Carlos), China Anne McClain (Uma), Mitchell Hope (Ben), Thomas Doherty (Harry), Dylan Playfair (Gil), Sarah Jeffery (Audrey), Jadah Marie (Celia), Brenna D’amico (Jane), Zachary Gibson (Doug) e Cheyenne Jackson (Ade).

Ascolta Queen of Mean da One Kiss:

Testo di One Kiss:
[Verse]
Don’t freak out, it’s okay
‘cause  true love can save the day
And  I think we feel the same
But I don’t know
When we met, it was sweet
He  was also into me
Seems  like things are meant to be
But I don’t know

[Pre-Chorus]
Does  he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough

[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One  kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)

[Verse]
Keep it cool, keep it calm
Think he’s loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don’t know (hey)
He’s so good, got my back
But maybe I’m just too bad
Could we be a perfect match
No, I don’t know

[Pre-Chorus]
Does he love me, or does he love me not
Do I love him and is it strong enough

[Chorus]
One kiss,one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)

[Bridge]
I feel my heart be-beating saying “its what I want”
But if I’m dream-dream-dreaming this is gonna hurt
Either way I will or I won’t
What if I do and he don’t
Is he my Romeo?
Oh, there’s only one, one way to really know

[Instrumental]

[Chorus]
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
(oh)
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go. (go)

[Outro]
Here I go
Here I go
Here I go

Testo di One Kiss di Descendants 3:
[Verse]
Non avrei paura, va bene
perché il vero amore salva la situazione
e penso che sentiamo la stessa cosa
ma non so

quando ci siamo incontrati, è stato dolce
gli piacevo
sembrava fosse destino
ma non so

[Pre-Chorus]
Mi ama o non mi ama
lo amo ed è abbastanza forte

[Chorus]
un bacio, un bacio
alla fine è solo quello
un bacio, un bacio
(oh)
un bacio, un bacio
questo momento potrebbe essere
Io, io, io voglio sapere
quindi vado (vado)

[Verse]
Sii tranquillo, sii calmo
penso mi ami da sempre
ma forse ho sbagliato
quindi non so (hey)

lui è bravo, mi guarda le spalle
ma forse sono troppo cattiva
potrebbe essere il ragazzo perfetto
No, non lo so

[Pre-Chorus]
Mi ama o non mi ama
lo amo ed è abbastanza forte

[Chorus]
un bacio, un bacio
alla fine è solo quello
un bacio, un bacio
(oh)
un bacio, un bacio
questo momento potrebbe essere
Io, io, io voglio sapere
quindi vado (vado)

[Bridge]
Sento che il mio cuore batte dicendo “è quello che voglio”
ma se sto solo sognando potrei farmi male
potrei oppure no
cosa faccio se io si e lui no
é il mio Romeo?
C’è solo un modo per saperlo davvero

[Instrumental]

[Chorus]
un bacio, un bacio
alla fine è solo quello
un bacio, un bacio
(oh)
un bacio, un bacio
questo momento potrebbe essere
Io, io, io voglio sapere
quindi vado (vado)

[Outro]
vado (x3)