GingerGeneration.it

Harry Styles – Music for a sushi restaurant: audio, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
Harry styles harry's house

Music for a sushi restaurant è una delle tracce che compongono il terzo album di Harry Styles, intitolato Harry’s House, in uscita oggi, venerdì 20 maggio. Ecco l’audio, il testo e la traduzione del brano.

Harry Styles ha rivelato, durante l’intervista “Zane Lowe su Apple Music Radio”, che questo è il suo disco preferito al momento:

Mi sono detto, sarebbe davvero divertente chiamare il mio album Harry’s House (la casa di Harry, ndr). (…) E quando ho iniziato a scrivere il disco, ho capito che non si trattava di un luogo geografico. Era più una cosa intima interna. Quando ho preso il titolo e l’ho messo sulle canzoni che stavamo creando, hanno preso un significato completamente diverso, mi sono immaginato un giorno in casa mia.

SCOPRI TUTTE CANZONI, I TESTI E LE TRADUZIONI DEL DISCO!

Che cosa mi succede? Un giorno nella mia mente, cosa accade nella mia casa? Suono musica divertente. Suono musica triste. Suono questo, suono quello. Provo sentimenti. E’ come un giorno nella mia vita“.

TRADUZIONE POWERED BY ALPADIA LANGUAGE SCHOOLS!

Ascolta Music for a sushi restaurant

Testo di Music for a sushi restaurant

Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba! Green eyes, fried rice, I could cook an egg on it
Late night, game time, coffee on stone
You’re sweet ice cream, but you could use a flake or two
Blue bubblegum twisted ‘round your tongue

I don’t want you to get lost
I don’t want you to go broke
I want you
It’s ‘cause I love you, babe
In every kinda way
Just a little taste
Know I love you, babe

Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba
You know I love you, babe
Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba

Excuse me, green tea, music for a sushi restaurant
From us, all night, skuba duba du du du
Music for a sushi restaurant, music for a sushi restaurant
Music for whatever you want, skuba duba du du du

I’m not goin’ to get lost

I’m not goin’ to go broke
Stayin’ cool
Know I love you, babe

Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba
You know I love you, babe
Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba

(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)
If the stars were edible
And our hearts were never full
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)

Could we live with just a taste?
Just a taste
(Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba)

It’s ‘cause I love you, babe
In every kind of way
Just a little taste
Know I love you, babe

Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba
You know I love you, babe
Ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba

Traduzione di Music for a sushi restaurant

BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA! Occhi verdi, riso fritto, potevo cucinare un uovo su di esso
A tarda notte, tempo di gioco, caffè sulla pietra
Sei un dolce gelato, ma potresti usare un fiocco o due
Bubblegum blu avvolto intorno alla tua lingua

Non voglio che tu ti perda
Non voglio che tu vada in rovina
voglio te
È perché ti amo, piccola
In ogni tipo di modo
Solo un piccolo assaggio
Sai che ti amo, piccola

BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA
Sai che ti amo, piccola
BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA

Scusami, tè verde, musica per un ristorante sushi
Da noi, tutta la notte, skuba duba du du du
Musica per un ristorante Sushi, musica per un ristorante Sushi
Musica per tutto ciò che vuoi, skuba duba du du du

Non sto andando a perdermi

Non sto andando in rovina
Stai calma
Sai ti amo, piccola

BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA
Sai che ti amo, piccola
BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA

(BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA)
Se le stelle fossero commestibili
E i nostri cuori non fossero mai pieni

(BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA)Potremmo vivere con solo un assaggio?
Solo un assaggio
(BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA)

È perché ti amo, piccola
In ogni tipo di modo
Solo un piccolo assaggio
Sai che ti amo, piccola

BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA
Sai che ti amo, piccola
BA, BA-BA, BA-BA, BA-BA