GingerGeneration.it

Jennie – Zen (video, testo e traduzione)

scritto da Giovanna Codella
jennie ruby

JENNIE irradia sicurezza in ZEN, singolo che ha anticipato l’uscita dell’album di debutto intitolato RUBY e pubblicato il 7 marzo 2023.

Il video musicale del brano è stato diretto dalla leggenda Cho Gi-Seok e pubblicato il 25 gennaio 2025, dopo che l’artista ha pubblicato un conto alla rovescia sul suo IG, con la didascalia che recitava “Z”.

Guarda il video di ZEN QUI

Testo ZEN di JENNIE

I tell ‘em, “Down, now”
On that energy, yes
I am what you think about me
Cross me, please
I’ma keep it Z, Zen
Presence, bless
Money can’t buy sixth sense

Baddest, ‘kay, so make me better
Fire aura, quiets chatter
Shoo, shoo, shoo, I make ‘em scatter
They can’t move my matter

Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
Nobody gon’ move my light, gon’ touch my glow, my matter
Nobody gon’, all this power make them scatter
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hеy)

(Ah, ah) Shake me
(Ah, ah) Hey

Thick skin layеred like chains on chains on chains
Wear the pressure on my neck and rings
Rain, midnight bloom
In the dark, I grew

Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Freeze)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (Gleam)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (One hunnid, one hunnid)
Ten
Shoo, shoo, shoo, shoo (One hunnid)
Money cannot buy no real friends

Baddest, they can’t make me badder
Fire aura, quiets chatter
Shoo, shoo, shoo, I make ‘em scatter
They can’t move my matter

Nobody gon’ move my soul, gon’ move my aura, my matter
Nobody gon’ move my light, gon’ touch my glow, my matter
Nobody gon’, all this power make them scatter
No, nobody gon’ touch my soul, gon’ match my glow, like, I dare you (Hey)

(Ah, ah) Shake me
(Ah, ah) Hey
(Ah, ah)
(Ah, ah) Can’t be two of one

Traduzione

Dico loro, “Giù, ora”
Su quell’energia, sì
Sono ciò che pensi di me
Attraversami, per favore
Lo terrò Z, Zen
Presenza, benedici
I soldi non possono comprare il sesto senso

Il più cattivo, ok, quindi rendimi migliore
Aura di fuoco, calma le chiacchiere
Shoo, shoo, shoo, li faccio disperdere
Non possono spostare la mia materia

Nessuno muoverà la mia anima, muoverà la mia aura, la mia materia
Nessuno muoverà la mia luce, toccherà il mio splendore, la mia materia
Nessuno, tutto questo potere li farà disperdere
No, nessuno toccherà la mia anima, eguaglierà il mio splendore, tipo, ti sfido (Ehi)

(Ah, ah) Scuotimi
(Ah, ah) Ehi

Pelle spessa stratificata come catene su catene su catene
Indossa la pressione sul mio collo e anelli
Pioggia, fioritura di mezzanotte
Nel buio, sono cresciuta

Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (congelamento)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (bagliore)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (un centinaio, un centinaio)
Dieci
Shoo, shoo, shoo, shoo (un centinaio)
I soldi non possono comprare i veri amici

Il più cattivo, non possono rendermi più cattiva
Aura di fuoco, calma le chiacchiere
Shoo, shoo, shoo, li faccio disperdere
Non possono spostare la mia materia

Nessuno muoverà la mia anima, muoverà la mia aura, la mia materia
Nessuno muoverà la mia luce, toccherà il mio splendore, la mia materia
Nessuno, tutto questo potere li farà disperdere
No, nessuno toccherà il mio anima, eguaglierai il mio splendore, tipo, ti sfido (Hey)

(Ah, ah) Scuotimi
(Ah, ah) Hey
(Ah, ah)
(Ah, ah) Non si può essere due di uno

Cosa ne pensate di ZEN di Jennie?