Tears di Sabrina Carpenter: video, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 29 Agosto 2025 Sabrina Carpenter descrive il suo uomo ideale nel singolo Tears, uscito il 29 agosto 2025. Dopo Manchild, Il brano è il secondo estratto dal suo settimo album, intitolato Man’s bestfriend. Il video musicale, pubblicato lo stesso giorno del singolo, sovverte ciò che dice il testo della canzone e rende invece omaggio all’estetica del film del 1975 The Rocky Horror Picture Show con l’attore Colman Domingo (Law & Order, Euphoria) che appare in versione drag queen. Sabrina Carpenter ha definito il co-protagonista del videoclip di Tears “davvero incomparabile, magnetico e fantastico”. Il video ufficiale Testo Tears di Sabrina Carpenter I get wet at the thought of you Being a responsible guy Treating me like you’re supposed to do Tears run down my thighs A little initiative can go a very long long way Baby just do the dishes I’ll give you what you (what you), what you want A little communication yes that’s my ideal foreplay Assemble a chair from IKEA I’m like (uhhh) I get wet at the thought of you Being a responsible guy Treating me like you’re supposed to do Tears run down my thighs A little respect for women can get you very very far Remembering how to use your phone gets me Oh so, oh so, oh so hot Considering I have feelings I’m like why are my clothes still on? Offering to do anything I’m like (oh my God) I get wet at the thought of you Being a responsible guy Treating me like you’re supposed to do Tears run down my thighs I get wet at the thought of you Being a responsible guy Treating me like you’re supposed to do Tears run down my thighs (Dance break) I get wet at the thought of you Being a responsible guy Treating me like you’re supposed to do Tears run down my thighs Traduzione Tears di Sabrina Carpenter Mi bagno al pensiero di te Sei un ragazzo responsabile Trattarmi come dovresti Le lacrime mi scorrono lungo le gambe Un po’ di iniziativa può fare molto, molto Tesoro, lava solo i piatti Ti darò quello che vuoi (quello che vuoi), quello che vuoi Un po’ di comunicazione sì, questo è il mio preliminare ideale Monta una sedia IKEA Sono dico (uhhh) Mi bagno al pensiero di te Sei un ragazzo responsabile Trattarmi come dovresti Le lacrime mi scorrono lungo le gambe Un po’ di rispetto per le donne può portarti molto, molto lontano Ricordare come usare il telefono mi fa sentire Oh, così, oh, così, oh così eccitante Considerando che ho dei sentimenti, mi chiedo perché ho ancora i vestiti addosso? Mi offro di fare qualsiasi cosa io voglia (oh mio Dio) Mi bagno al pensiero di te Che sei un ragazzo responsabile Che mi tratti come dovresti fare Le lacrime mi scendono lungo le gambe Mi bagno al pensiero di te Che sei un ragazzo responsabile Che mi tratti come dovresti fare Le lacrime mi scendono lungo le gambe (Pausa di ballo) Mi bagno al pensiero di te Che sei un ragazzo responsabile Che mi tratti come dovresti fare Le lacrime mi scendono lungo le gambe Significato della canzone In Tears, Sabrina Carpenter afferma di apprezzare quando il partner si dimostra responsabile, indicando quali sono le sue qualità preferite che vorrebbe vedere in un uomo ideale. “Un po’ di iniziativa può fare molto, molto/Tesoro, lava i piatti, ti darò quello che vuoi (quello che vuoi), quello che vuoi/Un po’ di comunicazione, sì, questo è il mio preliminare ideale/Monta una sedia dell’IKEA, io dico, ‘Uh’ (Ah)“, canta Sabrina nella prima strofa.