The Kolors: audio, testo e significato di You scritto da Alberto Muraro 18 Maggio 2017 Dopo un’attesa lunga due anni e dopo il successo del loro secondo disco Out, i The Kolors sono finalmente tornati con un nuovo progetto discografico: il loro terzo album esce infatti oggi, 19 maggio, si intitola ‘YOU’ ed è già disponibile in tutti i negozi, su iTunes, Apple Music e su tutte le piattaforme digitali. Scopri qui tutti i testi e le traduzioni del loro nuovo disco You dei The Kolors! ‘YOU’ – successore del quattro volte platino ‘Out’ è stato anticipato dal singolo What Happened Last Night (feat. Gucci Mane & Daddy’s Groove) è stato registrato tra Milano e Londra e vede la partecipazione di Gucci Mane, star americana del rap, e degli ex Oasis Andy Bell e Gem Archer. Alla produzione del progetto hanno preso parte inoltre Tommaso Colliva (Muse) e Daddy’s Groove (Bob Sinclar, Britney Spears, David Guetta), mentre in fase di missaggio hanno lavorato ‘Spike’ Stent con il suo team (Beyoncé, Coldplay, Ed Sheeran, Madonna, Muse). Per promuovere la loro nuova fatica discografica, i The Kolors partiranno a breve con una tournée live di cui GingerGeneration.it vi ha parlato in questa occasione. Qui sotto trovate audio, testo, traduzione e significato di You dei The Kolors: che ne pensate? Testo you you you you tell me what you got in your mind that you’re gonna prove you go against yourself when you know what you’re gonna lose you’re posted out to somebody you never knew somebody you never knew well, you love it don’t you? you wanna take off your clothes just to get the views I hope you got a reason that will justify you you think you’re right but your body just wanna choose your body just wanna choose YOU! try to be somebody that is better than the devil you know! YOU! spending all your time on that and you’re living anymore YOU! hey, gotta wake up from the dream you’ll never gonna live for sure! YOU! hey gotta realize you’ll never be the thing you’re tryna show! YOU! staring at the screen makes you feel like you’re freakin’ cool and rthough this fake reality you won’t get any truth you might as well give it up to the self-abuse it up to the self-abuse tell you body it’s not true! you’re putting money on the body you’re gonna lose you cover up you that emptiness with a new tattoo you might not know that somebody just wanna choose somebody just wanna choose YOU! try to be somebody that is better than the devil you know! YOU! YOU! spending all your time on that and you’re living anymore YOU! the dream you’ll never gonna live for sure! YOU! hey gotta realize you’ll never be the thing you’re tryna show! YOU! OU! try to be somebody that is better than the devil you know! YOU! spending all your time on that and you’re living anymore YOU! hey, gotta wake up from the dream you’ll never gonna live for sure! YOU! hey gotta realize you’ll never be the thing you’re tryna show! YOU! Traduzione tu tu tu tu dimmi cos’hai in testa tu vai contro te stessa quando sai quello che perderai sei stato messo ko da qualcuno che non hai mai conosciuto da qualcuno che non hai mai conosciuto beh, ti piace non è vero? vuoi toglierti i vestiti solo per ottenere un po’ di views spero che tu abbia un motivo che ti giustificherà tu pensi di aver ragione ma il tuo corpo vuole solo scegliere il tuo corpo vuole solo scegliere TU! cerchi di essere qualcuno che sia migliore del diavolo che conosci TU! ci passi tutto il tempo sopra e tu non stai più vivendo TU! hey ti devi svegliare dal sogno che non vivrai mai, è certo TU! hey ti devi rendere conto che tu non sarai mai la cosa che stai cercando di mostrare TU! fissare lo schermo ti fa sentire maledettamente figa e attraverso questa falsa realtà non otterrai alcuna verità potresti anche abbandonarti all’auto abuso dì al tuo corpo che non è vero ci stai mettendo sopra dei soldi il corpo che perderai tu copri la tua vuotezz con un nuovo tatuaggio potresti non saperlo qualcuno vuole soltanto scegliere qualcuno vuole soltanto scegliere TU! cerchi di essere qualcuno che sia migliore del diavolo che tu conosci TU! ci passi tutto il tempo sopra e tu non stai più vivendo TU! il sogno che non vivrai mai, di certo TU! hey ti devi rendere conto che io non sarò mai la cosa che cerchi di mostrare TU! OU cerchi di essere qualcuno che sia migliore del diavolo che conosci TU! ci passi tutto il tempo sopra e tu non stai più vivendo TU! hey ti devi svegliare dal sogno che non vivrai mai, di certo! TU! hey ti devi rendere conto che io non sarò mai la cosa che cerchi di mostrare TU! Ecco come la band ha commentato il pezzo: Forse il brano che meglio racchiude il topic dell’album: parla della ribellione a livello animale del nostro corpo a un tipo di atteggiamento che porta ad auto condizionarsi e parlare, muoversi, vestirsi, vivere in un determinato modo. Tutto ciò è rappresentato graficamente dall’occhio in copertina, opera di Sergio Pappalettera: ‘The Big Brother is watching you’ dei giorni nostri”.