Taylor Swift – Don’t You (Taylor’s Version): Audio, testo e traduzione

di Laura Boni
Taylor Swift Don’t You

Taylor Swift ha appena pubblicato il suo Fearless (Taylor’s Version) ed una della canzoni inedite è Don’t You, prodotto insieme al fidato Jack Antonoff, ed è uno di quelli che la cantante ha deciso di tirare fuori dai suoi archivi per arricchire la nuova edizione del suo secondo disco.

Scarica QUI la canzone!

Taylor ha iniziato con questo album la ripubblicazione di tutta la sua musica a causa della faida con la sua ex casa discografica e Scooter Braun; la nuova versione di Fearless conterrà tutte le canzoni originali più sei brano inediti che aveva però scritto in quel periodo.

Il primo singolo pubblicato per questo disco è stato Love Story (Taylor’s version) e poi la nuova canzone You all over me.

Nella canzone Taylor immagina il momento in cui potrebbe rincontrare il suo ex di cui è ancora segretamente innamorata; lui ora sta con un’altra e lei spera che lui non faccia una serie di cose le farebbero ricordare quello che prova e perché.

Guarda il video di Don’t You di Taylor Swift:

Taylor Swift - Don’t You (Taylor’s Version) (From The Vault) (Lyric Video)

Testo:

[Verse 1] Hey, I knew I’d run into you somewhere
It’s been a while, I didn’t mean to stare
I heard she’s nothin’ like me
I’m sure she’ll make you happy

[Chorus] But don’t you
Don’t you smile at me and ask me how I’ve been
Don’t you say you’ve missed me if you don’t want me again
You don’t know how much I feel I love you still
So why don’t you, don’t you?

[Post-Chorus] Ah, ah, ah, ah

[Verse 2] Sometimes I really wish that I could hate you
I’ve tried, but that’s just somethin’ I can’t do
My heart knows what the truth is
I swore I wouldn’t do this

[Chorus] But don’t you
Don’t you smile at me and ask me how I’ve been
Don’t you say you’ve missed me if you don’t want me again
You don’t know how much I feel I love you still
So why don’t you, don’t you?

[Bridge] So I walk outta here tonight
Try to go on with my life
And you can say, “We’re still friends”
I don’t wanna pretend
So if I see you again

[Chorus] Don’t you (Don’t you)
Don’t you smile at me and ask me how I’ve been
Don’t you (Don’t you), say you’ve missed me if you don’t want me again
You don’t (You don’t), know how much I feel I love you still
So why don’t you, don’t you?

[Outro] Ah, ah, ah, ah
Don’t you, ah, ah, ah

Traduzione di Don’t You (Taylor’s Version) di Taylor Swift:

[Verse 1] Hey, sapevo che ti avrei incontrato da qualche parte
è passato un po’ di tempo, non volevo fissarti
ho sentito che lei non è per nulla come me
sono certa che ti renderà felice

[Chorus] ma tu non
non sorridermi mentre mi chiedi come sto
Non dirmi che ti sono mancata se non mi vuoi di nuovo
Tu non sai quanto ancora ti amo
Perché tu no, tu no?

[Post-Chorus] Ah, ah, ah, ah

[Verse 2] A volte vorrei davvero odiarti
Ho provato, ma è qualcosa che non posso fare
Il mio cuore sa cosa è vero
ho giurato che non l’avrei fatto

[Chorus] ma tu non
non sorridermi mentre mi chiedi come sto
Non dirmi che ti sono mancata se non mi vuoi di nuovo
Tu non sai quanto ancora ti amo
Perché tu no, tu no?

[Bridge] Quindi vengo qui stasera
provando ad andare avanti con la mia vita
e tu puoi dire, “Siamo ancora amici”
Non voglio far finta
quindi se mi ti vedrò di nuovo

[Chorus] ma tu non
non sorridermi mentre mi chiedi come sto
Non dirmi che ti sono mancata se non mi vuoi di nuovo
Tu non sai quanto ancora ti amo
Perché tu no, tu no?

[Outro] Ah, ah, ah, ah
Tu no, ah, ah, ah

Articoli Correlati