GingerGeneration.it

Maggie & Bianca – MoodBoards: Me myself and I (Video, testo e traduzione)

scritto da Laura Boni
Maggie & Bianca

Chitarra, microfono, tanta energia e un pizzico di… GO.ZY.! Ecco gli ingredienti di Me myself and I, nella clip tratta dall’episodio 5 della prima serie di Maggie & Bianca – Fashion Friends!

Scopri qui tutti i video, testi e traduzioni delle canzoni dei MoodBoards!

Guarda il video di Me, myself and I dei Moodboards tratta da Maggie & Bianca – Fashion Friends:

Testo:

I thought you were right

I thought you were mine

Hope You won’t regret it

Ain’t no going back boy

Farewell and goodbye

I won’t sit and cry

I am gonna have the most amazing time now

The time is now

To tell you the truth

I don’t feel so blue

Put my eyes on someone new

I hope you don’t mind

I wish you the best

Though you’ve failed the test

You played with me

I hope you gonna miss my loving

now…it’s over now

I’m caught up in between

The tears and the joy I feel inside

I need a place to be on my own

‘cause baby it’s me, myself and I

I am nobody’s baby, it’s my life

Don’t need Mr. Heartbreaker

Not sure I wanna be with Mr. Right

I’m gonna go for the best

For the rest of my life has begun

And at last I’m enjoying my freedom

Don’t need nobody else but me, myself and I

My heart’s saying yes

My mind’s saying no

In and out of love, it’s a rollercoaster

To tell you the truth I’m thinking of you

Love is not a game, I’m not ready to let go

And risk it all

I’m caught up in between

My heart beats faster when you’re near

I need some time to be on my own

‘cause baby it’s me, myself and I

I am nobody’s baby, it’s my life

Don’t need Mr. Heartbreaker

Not sure I wanna be with Mr. Right

I’m gonna go for the best

For the rest of my life has begun

And at last I’m enjoying my freedom

Don’t need nobody else but me, myself and I

me, myself and I

I am nobody’s baby, it’s my life

Don’t need Mr. Heartbreaker

Not sure I wanna be with Mr. Right

I’m gonna go for the best

For the rest of my life has begun

And at last I’m enjoying my freedom

Don’t need nobody else but me, myself and I

Don’t need nobody else but me, myself

Traduzione:

Ho pensato stavamo bene

Ho pensato che eri mio

Spero che non te ne pentirai

Non si torna indietro ragazzo

Arrivederci e addio

Non rimarrò seduta a piangere

Mi divertirò tantissimo ora

Il momento è ora

Di dirti la verità

Non mi sento triste

Poserò gli occhi su qualcuno di nuovo

Spero non ti importi

Ti auguro il meglio

Hai fallito il test

Ti sei preso gioco di me

Spero che sentirai la mancanza del mio amore

Ora.. ora è finita

Sono bloccata in mezzo

Tra le lacrime e la gioia che provo

Ho bisogno di un posto in cui stare sola

Perché piccolo sono e me stessa

Non sono di nessuno, è la mia vita

Non ho bisogno di Mr. Spezzacuore

Non sono sicura di voler stare con Mr Perfetto

Sceglierò il meglio

Per il resto la mia vita è iniziata

Ed in fondo mi sto godendo la mia libertà

Non ho bisogno di nessun altro che di me stessa

Il mio cuore dice si

La mia mente dice no

Dentro e fuori l’amore, come le montagne russe

Per dirti la verità sto pensando a te

L’amore non è un gioco, non sono pronta a lasciare andare

E rischio tutto

Sono bloccata in mezzo

Tra le lacrime e la gioia che provo

Ho bisogno di un posto in cui stare sola

Perché piccolo sono e me stessa

Non sono di nessuno, è la mia vita

Non ho bisogno di Mr. Spezzacuore

Non sono sicura di voler stare con Mr Perfetto

Sceglierò il meglio

Per il resto la mia vita è iniziata

Ed in fondo mi sto godendo la mia libertà

Non ho bisogno di nessun altro che di me stessa

Non ho bisogno di nessun altro che di me stessa

Qual è la tua canzone preferita di Maggie & Bianca – Fashion Friends?