Miley Cyrus: video a sostegno delle manifestazioni pacifiche in tutto il mondo

“Questo è dedicato alle miglia di persone che si stanno alzando per quello in cui credono” ha scritto Miley Cyrus. Chiunque abbia visto un Tg o letto un giornale negli ultimi mesi, è entrato in contatto con le centinaia di immagini di manifestazioni di protesta in giro per il mondo, per lo più a causa della crisi economica. Nell’ultima settimana, gli Stati Uniti hanno visto accendersi la polemica per gli atti di violenza gratuita della polizia nei confronti dei manifestanti disarmati.

Liberty to walk:

La cantante americana, idolo degli adolescenti, ha deciso, nel giorno del suo compleanno di dedicare un video a favore dei manifestati. “E’ il 23/11 alle 23:11, eccolo qui” ha scritto su twitter, mentre a caricato su youtube un video dal titolo “Non arrendetevi – Una camminata per la libertà“, richiamando il testo della sua canzone It’s Liberty to Walk, che fa da sottofondo alla clip. Nel video scorrono le immagini delle manifestazioni di protesta in tutto il mondo (c’è anche Roma), pacifiche ovviamente, alternate a quelle degli atti di violenza della polizia.

Cosa ne pensate di questa iniziativa di Miley?

Guarda il video It’s a liberty to walk e la traduzione del testo della canzone:  

Traduzione:

Non vivere nelle menzogne,

Questa è la tua unica vita, ohh
Non vivere nelle menzogne
Non ti perderai

Cammina, cammina
E’ una camminata per la libertà, cammina
E’ una camminata per la libertà
E’ una libertà, libertà, libertà

Questa è per i ragazzi
Che cercano di trattenerti
Che cercano di farti sentire
Come se fossi meno di così
Non ti danno niente di più
Vogliono vederti perdere
Vogliono buttare via
I tuoi sogni
Ma tu sai che alla fine
Andrà tutto bene
Perchè tutto ciò che conta sono I passi in avanti che fai
E tutto il resto rimane dove sta
Non c’è alcun prezzo da pagare
Dico io
Va bene, va bene, yea yea

Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina.

Non aver paura di muoverti
Non ti farà male
Fai solo quello per cui sei nato
E tutto funzionerà in questo modo
Non ascoltare tutte le persone che odiano
Perché tutto quello che fanno è aiutarti a sbagliare
Loro ti possiedono, te l’avevo detto

Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
Va bene, va bene, yea yea
Ci arriveremo, quando lo vivremo (vivremo)
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina
Cammina su questa strada!!
(non mi piace, non mi piace, non mi piace)
Non mi piace ciò che fai
Non abusare
Muoviti verso la verità
Forza gente, facciamo qualcosa…
E’ una camminata per la libertà, cammina
Di addio alle
Persone che ti hanno stancata
E’ una camminata per la libertà, cammina
Senti di nuovo il tuo cuore,
Respira nuovo ossigeno
E’ una camminata per la libertà, cammina
Libera il tuo corpo e non
Lasciare che il tuo respiro si fermi ancora
Libertà, libertà, li-li-libertà, libertà, li-li-libertà
E’ una camminata per la libertà, cammina, cammina