Taylor Swift – CANCELLED!: audio, testo e traduzione scritto da Laura Boni 3 Ottobre 2025 CANCELLED! è uno dei brani contenuti nell’album di Taylor Swift The Life of a Showgirl uscito il 3 ottobre 2025 che è il dodicesimo album in studio di Taylor. Significato della canzone: In Cancelled! Taylor Swift parla in modo dissacrante ed ironico di amicizia e di chi sono le persone che sceglie di avere al suo fianco nella vita; in quella che sembra essere quasi un secondo atto di New Romantics, la cantante ammette che si fida delle persone che sono state “cancellate”, che hanno cicatrici simili alle sue e che sono rimaste al suo fianco senza pregiudizi quando lei è stata crocifissa pubblicamente. Ascolta qui la canzone: Testo CANCELLED! [Verse 1] You thought that it would be okay, at first The situation could be saved, of course But they’d already picked out your grave and hearse Beware the wrath of masked crusaders [Pre-Chorus] Did you girl-boss too close to the sun? Did they catch you having far too much fun? Come with me, when they see us, they’ll run Something wicked this way comes [Chorus] Good thing I like my friends cancelled I like ‘em cloaked in Gucci and in scandal Like my whiskey sour And poison thorny flowers Welcome to my underworld Where it gets quite dark At least you know exactly who your friends are They’re the ones with matching scars [Verse 2] It’s easy to love you when you’re popular The optics click, everyone prospers But one single drop, you’re off the roster “Tone-deaf and hot, let’s fuckin’ off her” [Pre-Chorus] Did you make a joke only a man could? Were you just too smug for your own good? Or bring a tiny violin to a knife fight? Baby, that all ends tonight [Chorus] Good thing I like my friends cancelled (Cancelled) I like ‘em cloaked in Gucci and in scandal Like my whiskey sour And poison thorny flowers (Honey) Welcome to my underworld It’ll break your heart At least you know exactly who your friends are They’re the ones with matching scars [Bridge] They stood by me Before my exoneration They believed I was innocent So I’m not here for judgment, no, ooh [Verse 3] But if you can’t be good, then just be better at it Everyone’s got bodies in the attic Or took somebody’s man, we’ll take you by the hand And soon you’ll learn the art of never getting caught [Chorus] It’s a good thing I like my friends cancelled You know that I like ‘em cloaked in Gucci and in scandal I like my whiskey sour And poison thorny flowers (Ooh) Yeah, it’s a good thing I like my friends cancelled (Cancelled) I salute you if you’re much too much to handle Like my whiskey sour (I like it) And poison thorny flowers (I love it) Can’t you see my infamy loves company? Now they’ve broken you like they’ve broken me But a shattered glass is a lot more sharp And now you know exactly who your friends are [Outro] You know who we are We’re the ones with matching scars Traduzione CANCELLED! di Taylor Swift [Strofa 1] All’inizio pensavi che sarebbe andato tutto bene Che la situazione si potesse salvare, certo Ma avevano già scelto la tua tomba e il carro funebre Attenta alla furia dei crociati mascherati [Pre-Ritornello] Hai fatto la girl-boss troppo vicino al sole? Ti hanno beccata mentre ti divertivi troppo? Vieni con me, quando ci vedranno, scapperanno Sta arrivando qualcosa di malvagio [Ritornello] Meno male che mi piacciono le mie amiche cancellate Le voglio avvolte in Gucci e nello scandalo Come il mio whiskey sour E i fiori avvelenati e pieni di spine Benvenuta nel mio mondo sotterraneo Dove si fa davvero buio Ma almeno sai esattamente chi sono i tuoi amici Sono quelli con le stesse cicatrici [Strofa 2] È facile amarti quando sei sulla cresta dell’onda Le apparenze funzionano, tutti ci guadagnano Ma basta una goccia, e sei fuori dalla lista “Sorda al contesto, ma sexy… facciamola fuori” [Pre-Ritornello] Hai fatto una battuta che solo un uomo poteva fare? Sei stata troppo compiaciuta per il tuo stesso bene? Hai portato un violino a una rissa coi coltelli? Tesoro, finisce tutto stanotte [Ritornello] Meno male che mi piacciono le mie amiche cancellate (Cancellate) Le voglio avvolte in Gucci e nello scandalo Come il mio whiskey sour E i fiori avvelenati e pieni di spine (Baby) Benvenuta nel mio mondo sotterraneo Ti spezzerà il cuore Ma almeno sai esattamente chi sono i tuoi amici Sono quelli con le stesse cicatrici [Bridge] Sono rimaste al mio fianco Prima della mia assoluzione Credevano che fossi innocente Quindi non sono qui per giudicare, no, ooh [Strofa 3] Se non puoi essere buona, allora sii solo più brava a non farti beccare Tutti hanno scheletri nell’armadio O hanno rubato l’uomo di qualcun’altra Ti prenderemo per mano E presto imparerai l’arte di non essere mai scoperta [Ritornello] Meno male che mi piacciono le mie amiche cancellate Sai che le voglio avvolte in Gucci e nello scandalo Mi piace il mio whiskey sour E i fiori avvelenati e pieni di spine (Ooh) Sì, meno male che mi piacciono le mie amiche cancellate (Cancellate) Ti saluto se sei “troppo” per essere gestita Mi piace il mio whiskey sour (Mi piace così) E i fiori avvelenati e pieni di spine (Li adoro) Non vedi che la mia infamia ama la compagnia? Ora ti hanno spezzata, come hanno spezzato me Ma un vetro rotto è molto più tagliente E adesso sai esattamente chi sono i tuoi amici [Outro] Sai chi siamo Siamo quelle con le stesse cicatrici Potrebbe anche interessarti: Tutti i i testi e le traduzioni di The Life of a Showgirl