GingerGeneration.it

Love Divina: Como Tú: video, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
Como Tú

Como Tú è un brano interpretato da Laura Esquivel e da Manuel Masalva tratto dalla colonna sonora della telenovela Love Divina e incluso nell’album Divina Está tu en Corazón. 

I primi 12 episodi della serie sono andati in onda su Super!  dal 5 giugno, dal lunedì al giovedì alle 14:10 e in replica alle 21:55.

SCOPRI QUI TUTTI I VIDEO, I TESTI  E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DI LOVE DIVINA!

Ecco il videoclip ufficiale di Como Tú di Love Divina:

Como Tú, testo

Todo el tiempo que pasamos
cada sueño que inventamos
todo vive en mi
y nunca se ira de aquí

Las tormentas que cruzamos
el amor que nos juramos
todo brilla en mi
y es como yo lo elegí

Y llevo en tus labios
los besos mas amados
que me quisiste regalar

Y tu dulce sonrisa
que en mi alma yo he guardado
ya no me la podré olvidar

Y se bien
que ahora te puedo cantar

Como tu no habra otro igual
como tu no habra otro amor
que ya nunca mas se ira del corazón
(del corazón)

Como tu no habra otro igual
como tu no habra otro amor
que ya nunca más se ira del corazón
(del corazón)

Como Tú, traduzione

Tutto il tempo che abbiamo trascorso
ogni sogno che abbiamo inventato
tutti vivono dentro di me
e non usciranno mai da qui

Le tempeste che abbiamo attraversato
l’amore che ci siamo giurati
tutto brilla dentro di me
ed è come lo avessi scelto

E prendo dalle tue labbra
i baci più amati
che volevi regalarmi

E il tuo dolce sorriso
ho conservato nella mia anima
non posso dimenticarlo

E so bene
che ora ti posso cantare

Come te non  ci sarà nessun altro mai
come te non ci sarà un altro amore
che non potrà mai più andarsene dal cuore
(dal  cuore)

Come te non  ci sarà nessun altro mai
come te non  ci sarà un altro amore
che non potrà mai più andarsene dal cuore
(dal cuore)

E VOI SIETE PRONTI A CANTARE COMO TÚ CON LOVE DIVINA?