GingerGeneration.it

Katy Perry: Bandaids è il nuovo singolo (video, testo e traduzione)

scritto da Giovanna Codella
bandaids katy perry

A poco più di un anno dal rilascio di 143, il singolo Bandaids pubblicato venerdì 7 novembre 2025 traccia la linea per il successivo album di Katy Perry, il settimo in studio dell’artista statunitense.

La produzione del pezzo è affidata ancora una volta al discografico svedese Max Martin (Taylor Swift, Ariana Grande), storico collaboratore di Katy, e un’anteprima della canzone è apparsa durante la data di Bologna del suo tour. Per promuovere il singolo, Katy Perry ha creato un conto alla rovescia sul canale YouTube ufficiale, mostrando l’immagine dello stesso cuore che aveva usato per promuovere l’ album precedente, ma che con il passare delle ore si spezzava lentamente, un chiaro riferimento alla separazione con Orlando Bloom, alla fine matrimonio da cui è nata la piccola Daisy Dove.

Il video ufficiale della canzone

Anteprima video della canzone

Testo Bandaids Katy Perry

Hand to God, I promised, I tried
There’s no stone left unturned
It’s not what you did, it’s what you didn’t
You were there, but you weren’t

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

On the bright side, we had good times
Nеver faked our pictures
Wе were perfect ‘til we weren’t
Now we’ve got too many splinters

Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you’ll change, you don’t
Band-Aids over a broken heart

Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
It’s not that complicated (Uh-huh)
To ask me how my day is
I’m flatlining trying to save this
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah

Tried all the medications (All the medications)
Lowered my expectations (Oh-oh)
Made every justification (Oh)
Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart

Traduzione

Mano a Dio, ho promesso, ci ho provato
Non c’è nulla di intentato
Non è quello che hai fatto, è quello che non hai fatto
Eri lì, ma non c’eri

Mi sono così abituata a essere delusa da te
Inutile cercare di mandare fiori ora
Mi ripetevo che saresti cambiato, ma non lo hai fatto
Cerotti su un cuore spezzato

Ho provato tutti i farmaci
Ho abbassato le mie aspettative
Ho trovato ogni giustificazione
Sanguinare, sanguinare, sanguinare lentamente
Cerotti su un cuore spezzato

Il lato positivo è che ci siamo divertiti
Non abbiamo mai modificato le nostre foto
Eravamo perfetti finché non lo siamo più stati
Ora abbiamo troppe schegge

Mi sono così abituata a essere delusa da te
Inutile cercare di mandare fiori ora
Mi ripetevo che saresti cambiato, ma non lo hai fatto
Cerotti su un cuore spezzato

Ho provato tutti i farmaci
Ho abbassato le mie aspettative
Ho trovato ogni giustificazione
Sanguinare fuori, sanguinando, sanguinando lentamente
Cerotti su un cuore spezzato
Non è così complicato (Uh-huh)
Chiedermi come sta andando la mia giornata
Sono in fase di stallo cercando di salvare questa situazione
Sanguinando, sanguinando, sanguinando lentamente
Cerotti su un cuore spezzato

Se dovessi rifarlo tutto da capo
Lo rifarei ancora tutto da capo
L’amore che abbiamo vissuto ne è valsa la pena alla fine
Oh sì, oh sì
Se dovessi rifarlo tutto da capo
Lo rifarei ancora tutto da capo
L’amore che abbiamo vissuto ne è valsa la pena alla fine
Oh sì

Ha provato tutti i farmaci (Tutti i farmaci)
Ha abbassato le mie aspettative (Oh-oh)
Ha trovato ogni giustificazione (Oh)
Sanguinando, sanguinando, sanguinando lentamente
Cerotti su un cuore spezzato

Cosa ne pensate di Bandaids di Katy Perry?