Jonas Brothers: audio, testo e traduzione di Merci colonna sonora di Space Jam

I Jonas Brothers hanno rilasciato il loro nuovo singolo Mercy, come colonna sonora di Space Jam: A New Legacy sequel del popolare film con Michael Jordan degli anni ’90.

In Space Jam: New Legends il campione NBA e icona globale LeBron James vive un’epica avventura a fianco dell’intramontabile Bugs Bunny, nel film evento di animazione/live-action Space Jam: New Legends, diretto da Malcolm D. Lee, con un team di filmakers innovativi come Ryan Coogler e Maverick Carter.

Guarda qui il trailer di Space Jam: New Legends!

Dopo aver rilasciato il brano come canzone della Team USA per le Olimpiadi di Tokio dal titolo Remember This, arriva questo nuovo e interessante brano firmato da Nick Jonas, Joe Jonas e Kevin Jonas.

ACQUISTA IL BRANO

Qui per ascoltare il brano ufficiale colonna sonora di Space Jam

 

Testo dei Jonas Brothers

[Verse 1: Nick Jonas]
One, two, three, elementary
I need you, I got no plan B
You’re my girl
You’re my girl
Four, five, six, no magical tricks
Mint condition getting my fix
You’re my girl
You’re my girl

[Pre-Chorus: Nick Jonas]
You can turn me on like a TV, strutting through the city
Making me sweat, you make it look easy
The beat of my heart, the beat that won’t leave me
My girl

[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
You’re unbelievable, baby, how you do it like that?
You walk by and give the world whiplash
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable, shining, makе a diamond get mad
You show up and make the wholе room clap
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable

[Verse 2: Nick Jonas & (Joe Jonas)]
She don’t try hard
Dance and don’t think
Loves karaoke, says, she can’t sing “My Girl” (My Girl)
I’m talking ‘bout my girl

[Pre-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas, (Nick Jonas)]
You can turn me on like a TV, strutting through the city
Making me sweat, you make it look easy
The beat of my heart, the beat that won’t leave me
My girl (My girl, my girl)

[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]
You’re unbelievable, baby, how you do it like that?
You walk by and give the world whiplash
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable, shining, make a diamond get mad
You show up and make the whole room clap
Mercy, mercy, mercy, mercy (Oh yeah)
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable

[Bridge: Joe Jonas]
You’re unbelievable

[Pre-Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas, (Nick Jonas)]
You can turn me on like a TV, strutting through the city
Making me sweat, you make it look easy
The beat of my heart, the beat that won’t leave me
My girl (My girl, my girl)

[Chorus: Joe Jonas with Nick Jonas]
You’re unbelievable, baby, how you do it like that?
You walk by and give the world whiplash
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable, shining, make a diamond get mad
You show up and make the whole room clap
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable
Mercy, mercy, mercy, mercy
Mercy, mercy, girl
You’re unbelievable

Traduzione

in aggiornamento

Cosa ne pensate del brano dei Jonas Brothers, Mercy?