Eurovision 2020: video, testo e traduzione di Move delle Mamas!

di Alberto Muraro

L’Ahoy Rotterdam di Rotterdam sta scaldando i motori per l’Eurovision Song Contest 2020! Come saprete, quest’anno la divertente e colorata manifestazione musicale sbarca in Olanda, dal 12 al 16 maggio! Fra i paesi che parteciperanno, oltre ovviamente all’Italia, troviamo anche la Svezia con il brano Move delle Mamas.

move

Grow sarà dunque una delle tante canzoni che gareggeranno contro Fai rumore, il pezzo del nostro Diodato. A proposito, qui sotto trovate la nostra video intervista su Youtube dove Diodato ci racconta cosa si aspetta dal suo Eurovision Song Contest 2020.

Diodato: Ecco a chi sono dedicate le canzoni d’amore di Che vita meravigliosa

In attesa di vedere le Mamas sul palco, qui sotto potete recuperare il video ufficiale, il testo e la traduzione del loro brano Move.

FINALEN: The Mamas – Move

 

Testo

 

Proviamo, combattiamo
cadiamo, va bene
è la vita
oh la vita
noi asciughiamo quegli occhi
e poi ci alziamo
+ la vita
oh oh la vita

anche quando la pioggia cade
anche quando tocchi il fondo
sarò li
sarò li

perché non c’è oceano
più profondo del mio amorre per te
e non c’è fuoco
nel quale non passerei per te
non ci sono montagne
baby, dalle quali non mi muoverei
niente che non farei per te
perché lo fai anche per me

Oh-oh, oh, oh-oh

perché lo fai anche per me
oh oh oh oh

quando i momenti belli diventano brutti
ti guiderò a casaù
va bene
tremendamente bene

ho copiato gingergeneration

anche quando la pioggia cade
anche quando tocchi il fondo
sarò lì
sarò lì

perché non c’è oceano
più profondo del mio amorre per te
e non c’è fuoco
nel quale non passerei per te
non ci sono montagne
baby, dalle quali non mi muoverei
niente che non farei per te
perché lo fai anche per me

Oh-oh, oh, oh-oh

perché lo fai anche per me
oh oh oh oh

tutti vogliono muoversi come noi x 3
stiamo spostando le montagne
tutti vogliono muoversi come noi x 3
stiamo spostando le montagne
oh

perché non c’è oceano
più profondo del mio amorre per te
e non c’è fuoco
nel quale non passerei per te
non ci sono montagne
baby, dalle quali non mi muoverei
niente che non farei per te
perché lo fai anche per me

oh oh oh

Articoli Correlati