Olivia Rodrigo: audio, testo e traduzione di Hope ur ok

Traduzione testo Hope ur ok Olivia Rodrigo: ecco il nuovo brano!

Esce oggi, 21 maggio, in tutte le piattaforme di streaming e negli online store Sour, il primo disco della carriera di Olivia Rodrigo!

Clicca qui per abbonarti a Disney Plus e guardare High School Musical The Musical The Series!

 

Olivia, l’adorabile e super talentuosa Nini Salazar di HSMTMTS, realizza il suo sogno con un disco che già dalle premesse prometteva benissimo. L’artista statunitense si è fatta conoscere e apprezzare a livello internazionale grazie al singolo Drivers Licence, che ha battuto ogni record.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Ginger Generation (@gingergeneration)

 

In brevissimo tempo, Olivia Rodrigo si è imposta, con il suo talento e la sua scrittura, come una sorta di Taylor Swift della Generazione Z. E noi non potremmo essere più fieri di lei!

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione della canzone Hope ur uk.

 

 

Clicca qui per approfittare delle incredibili offerte di Trivago! Prenota subito le tue vacanze!

 

Traduzione testo Hope ur ok Olivia Rodrigo

 

 

Testo

Verse 1]
I knew a boy once when I was small
A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible
Than being good to their own child
He wore long sleeves ‘cause of his dad
And somehow we fell out of touch
Hope he took his bad deal and made a royal flush
Don’t know if I’ll see you again someday
But if you’re out there, I hope that you’re okay

[Verse 2]
My middle school friend grew up alone
She raised her brothers on hеr own
Her parents hated who shе loved
She couldn’t wait to go to college
She was tired, ‘cause she was brought into a world
Where family was merely blood
Does she know how proud I am she was created?
With the courage to unlearn all of their hatred?
We don’t talk much, but I just gotta say
I miss you, and I hope that you’re okay

[Bridge]
Address the letters to the holes in my butterfly wings
Nothing’s forever, nothing’s as good as it seems
And when the clouds won’t iron out
And the monsters creep into your house
Every door is hard to close
[Outro]
Well, I hope you know how proud I am you were created
With the courage to unlearn all of their hatred
But, God, I hope that you’re happier today
‘Cause I love you
And I hope that you’re okay

Traduzione

Clicca qui per comprare Sour!

conoscevo un ragazzo quando ero piccola
un biondino con occhi di sale
suonava la batteria nella banda del paese
i suoi genitori erano più interessati alla Bibbia
che al bene del loro figlio
indosssa maniche lunghe a causa di suo padre
e in qualche modo abbiamo perso i contatti
spero che lui abbia lasciato alle spalle quella brutta situazione e abbia avuto un glow up
non so se ti rivedrò un giorno
ma se sei là fuori spero tu stia benegingergeneration

 

la mia amica delle medie è cresciuto da solo
lei ha dovuto tirare su i suoi fratelli da sola
i loro genitori odiavano la persona di cui era innamorata
lei non vedeva l’ora di andare al college
era stanca, perché è stata portata in un mondo
dove la famiglia non era nient’altro che un legame di sangue
lei sa quanto io sia felice che lei sia nata?
con il coraggio di dimenticarsi di tutto il loro odio?
non parliamo tanto, ma io devo dire
mi manchi, e spero tu stia bene

ho copiato gingergeneration

invio le lettere nei buchi delle mie ali da farfalla
niente è per sempre, niente bello come sembra
e quando le nuvole non se ne vanno via
e i mostri ti entrano in casa
ogni porta deve restare chiusa

bene io spro che tu sappia quanto io sono fiera che tu sia nata
con il coraggio di dimenticare tutto il loro odio
ma Dio spero che tu sia più felice oggi
perché ti voglio bene
e spero che tu stia bene