Julie and the Phantoms: audio, testo e traduzione di Perfect Harmony

di Elisa Baroni
julie and the phantoms

Dal 10 settembre è disponibile su Netflix la prima stagione della serie musical Julie and the Phantoms (leggi la recensione). La regia di Kenny Ortega non delude e la visione è più che piacevole. La colonna sonora è ricca di canzoni più o meno coinvolgenti. 

Ecco audio, testo e traduzione di Perfect Harmony, canzone che è stata scritta a quattro mani dai due protagonisti.

Nella nostra intervista a Madison Reyes e Charlie Gillespie gli abbiamo chiesto di raccontarci come è nata questa canzone:

Julie and The Phantoms | Intervista a Madison Reyes (Julie) & Charlie Gillespie (Luke)

L’audio su Spotify di Perfect Harmony:

Testo Perfect Harmony

Step into my world
Bittersweet love story about a girl
Shook me to the core
Voice like an angel, I’ve never heard before
Here in front of me
Shining so much brighter than I have ever seen

Life can be so mean
But when he goes I know he doesn’t leave
The truth is finally breaking through
Two worlds collide when I’m with you

Our voices rise and soar so high
We come to life when we’re
In perfect harmony
Woah, woah
Perfect harmony
Woah woah
Perfect harmony

You set me free
You and me together is more than chemistry
Love me as I am
I’ll hold your music here inside my hands
We say we’re friends, we play pretend

Our voices rise and soar so high
We come to life when we’re
In perfect harmony
Woah, woah
Perfect harmony
Woah, woah
Perfect harmony

I feel your rhythm in my heart, yeah
You are my brightest, burning star, woah-woah
I never knew a love so real
We’re heaven on earth, melody and words
When we are together we’re

In perfect harmony
Woah, woah
Perfect harmony
Woah, woah

We say we’re friends
We play pretend
You’re more to me
We create a perfect harmony

Traduzione Perfetta Armonia

Entra nel mio mondo
La storia d’amore dolce amara di una ragazza
scuotimi nel profondo
la voce di un angelo come non ne avevo mai sentita prima
qui davanti a me
splende nel modo più luminoso che io abbia mai visto

la vita può essere così crudele
ma quando va via so che non parte
La verità sta finalmente irrompendo
due mondi entrano in collisione quando sono con te

le nostri voci crescono e si librano così in alto
nasciamo quando siamo
in perfetta armonia woah (tre volte)

mi rendi libera
tu e io insieme siamo più che chimica
amami come faccio io
stringo la tua musica qui nelle mie mani
diciamo di essere amici, continuiamo a fingere

le nostri voci crescono e si librano così in alto
nasciamo quando siamo
in perfetta armonia woah (tre volte)

sento il tuo ritmo nel mio cuore
tu sei la più luminosa stella che brucia
non ho mai conosciuto un amore così reale
siamo il paradiso in terra, parole e melodia
quando siamo insieme, siamo
in perfetta armonia, in perfetta armonia

diciamo di essere amici
continuiamo a fingere
tu sei molto di più per me
creiamo una perfetta armonia

E a voi, piace Perfect Harmony di Julie and the Phantoms?

Articoli Correlati