Taylor Swift – Never Grow Up (Taylor’s Version): audio, testo, traduzione e significato scritto da Laura Boni 7 Luglio 2023 Taylor Swift ha pubblicato il 7 Luglio l’attesissimo Speak Now (Taylor’s Version) e Never Grow Up (Taylor’s Version) è una delle canzoni contenute nel disco originale di cui possiamo sentire la nuova versione. Si tratta del suo terzo album riregistrato che si aggiunge alle “Taylor’s Version” dopo Fearless e Red continuando il suo percorso di re-incisione della prima parte della sua discografia. SCOPRI QUI TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONE DI SPEAK NOW (TV)! Never Grow Up (Taylor’s Version) – Significato della canzone: Never Grow Up è una canzone dolcissima che parla del non voler crescere troppo velocemente e Taylor l’ha scritta la prima notte che si è ritrovata da sola nel suo primo appartamento da adulta a Nashville, dopo i suoi genitori l’hanno aiutata a trasferirsi. Il messaggio segreto diceva ” moved out in July”, mi sono trasferita da casa dei miei a Luglio. Ascolta la canzone: Testo: [Verse 1] Your little hand’s wrapped around my finger And it’s so quiet in the world tonight Your little eyelids flutter ‘cause you’re dreaming So I tuck you in, turn on your favourite nightlight [Pre-Chorus] To you, everything’s funny You got nothing to regret I’d give all I have, honey If you could stay like that [Chorus] Oh, darling, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, just stay this little Oh, darling, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, it could stay this simple I won’t let nobody hurt you Won’t let no one break your heart And no one will desert you Just try to never grow up [Post-Chorus] Never grow up [Verse 2] You’re in the car, on the way to the movies And you’re mortified your mom’s dropping you off At fourteen, there’s just so much you can’t do And you can’t wait to move out someday and call your own shots [Pre-Chorus] But don’t make her drop you off around the block Remember that she’s gettin’ older, too And don’t lose the way that you dance around In your PJs getting ready for school [Chorus] Oh, darling, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, just stay this little Oh, darling, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, it could stay this simple No one’s ever burned you Nothing’s ever left you scarred And even though you want to Just try to never grow up [Bridge] Take pictures in your mind of your childhood room Memorize what it sounded like when your dad gets home Remember the footsteps, remember the words said And all your little brother’s favorite songs I just realized everything I have is, someday, gonna be gone [Verse 3] So, here I am in my new apartment In a big city, they just dropped me off It’s so much colder than I thought it would be So I tuck myself in and turn my nightlight on [Chorus] Wish I’d never grown up I wish I’d never grown up Oh, I don’t wanna grow up Wish I’d never grown up, I could still be little Oh, I don’t wanna grow up Wish I’d never grown up, it could still be simple Oh, darling, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, just stay this little Oh, darlin’, don’t you ever grow up Don’t you ever grow up, it could stay this simple I won’t let nobody hurt you (Never grow up) Won’t let no one break your heart And even though you want to Please, try to never grow up [Outro] Oh, oh (Never grow up) Don’t you ever grow up Oh (Never grow up) Just never grow up Never Grow Up (Taylor’s Version) – traduzione: La tua manina è aggrappata intorno al mio dito Ed è così quieto il mondo stanotte Le tue piccole palpebre vibrano perché stai sognando Così ti rimbocco le coperte, accendo la tua lucina notturna preferita Per te tutto è divertente, non hai niente di cui pentirti Ti darei tutto quello che ho, tesoro Se potessi restare così Oh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, resta così piccolo Oh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, potrebbe rimanere tutto così semplice Non permetterò a nessuno di ferirti, non permetterò a nessuno di spezzarti il cuore E nessuno ti abbandonerò Cerca di non crescere mai, non crescere mai Sei in macchina sulla strada per il cinema E sei mortificato tua madre ti sta facendo scendere A 14 anni ci sono tante cose che non puoi fare E non vedi l’ora di andartene un giorno e di essere tu a comandare Ma non le permetti di farti scendere nel quartiere Ricordi che anche lei sta invecchiando E non non perdere mai il modo in cui balli in pigiama prima di prepararti per la scuola Oh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, resta così piccolo Oh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, potrebbe rimanere tutto così semplice Nessuno ti ha mai scottato, nessuno ti ha mai lasciato delle cicatrici E anche se lo vuoi, cerca di non crescere mai https://testitradotti.wikitesti.com Fai delle foto nella tua mente della tua stanza da bambino Memorizza cosa si prova quando tuo padre torna a casa Ricorda i passi, ricorda le parole dette E tutte le canzoni preferite del tuo fratellino Mi sono appena resa conto che tutto quello che ho, un giorno non ci sarà più Così eccomi qui, nel mio nuovo appartamento In una grande città, mi hanno appena scaricato Fa molto più freddo di quanto pensassi Così mi sono rimboccata le coperte e ho acceso la mia lucina notturna Vorrei non essere mai cresciuta Vorrei non essere mai cresciuta Oh non voglio crescere, vorrei non essere mai cresciuta Potrei essere ancora piccola Oh non voglio crescere, vorrei non essere mai cresciuta Potrebbe essere ancora semplice Oh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, resta così piccolo OOh tesoro, non crescere mai Non crescere mai, potrebbe rimanere così semplice Non permetterò a nessuno di ferirti Non permetterò a nessuno di spezzarti il cuore E anche se lo vuoi, ti prego, cerca di non crescere Oh, non crescere Oh, mai crescere, mai crescere Speak Now (Taylor’s Version): La cantante ha svelato la tracklist e la copertina del retro del disco sui con un su i suoi canali social: Sono MOLTO emozionata di mostrarvi la cover posteriore di Speak Now (mia versione) che include le canzone dal vault e collaborazioni con Hayley Williams dei @paramore e @falloutboy. Visto che in Speak Now era molto importante la scrittura delle canzoni, ho deciso di rivolgermi agli artisti che mi hanno influenzato in modo più potente come cantautori in quel periodo e gli ho chiesto di cantare nei disco. Sono stati davvero fantastici e generosi per aver accettato di sostenere la mia versione di Speak Now. Ho registrato questo disco quando 32 (and still growing up, now) (e stavo ancora crescendo, citazione della canzone Innocent, NDR) e non vedo l’ora di svelarvelo il 7 Luglio. Molti pensavano che Taylor Swift non avrebbe aggiunto alcuna collaborazione per mantenere che Speak Now (TV) fosse completamente scritto solo da lei, ma la cantante ha annunciato due featuring nel disco, la band Fall Out Boy per il brano inedito Electric Touch e Hayley Williams dei Paramore per Castles Crumbling. Entrambi gli artisti sono volti molto riconoscibili del punk-rock dei primi anni 2000 ed il loro sound si sposa benissimo con quello che è senza dubbio il disco più rock di Taylor. Potrebbe anche interessarti: Taylor Swift e Matty Healy si sono già lasciati? Taylor Swift – The Eras Tour: Come comprare i biglietti per il concerto a Milano Taylor Swift è iniziato The Eras Tour: Scaletta del concerto