Selena Gomez: audio, testo e traduzione People You Know

di Roberta Marciano
selena gomez rare

Dopo tanta attesa, Selena Gomez ha finalmente il suo sesto studio album. SG2 il cui nome ufficiale è Rare, è giunto a noi e ai suoi fan che ormai non stavano più nella pelle.

Scopri QUI tutte le canzoni, i testi e le traduzioni del disco!

Anche la cantante si è detta più volte emozionata di mostrare al mondo il suo ultimo gioiellino. Rare contiene 13 tracce nella versione standard, mentre sarà rilasciata una versione deluxe che dovrebbe contenere alcuni singoli di qualche anno fa come Fetish e Bad Liar. Dall’album in questione sono già stati estratti due singoli: Lose You To Love Me e Look at her now. 

Qui per ascoltare l’audio di People You Know su Spotify:

 

Testo di Selena Gomez

You are runnin’ through me like water
Now the feeling’s leavin’ me dry
These days, we couldn’t be farther
So how’s it feel to be on the other side?

[Pre-Chorus] So many wasted (Wasted)
Nights with (Nights with) you (You)
I still could taste it (Taste it)
I hate it, wish I could take it back ’cause

[Chorus] We used to be close, but people can go
From people you know to people you don’t
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don’t
(x2)

[Verse 2] When it was good, we were on fire
Now I’m breathin’ ashes and dust
I always wanna get higher
I never know when enough is enough

[Pre-Chorus] So many wasted (Wasted)
Nights with (Nights with) you (You)
I still could taste it (Taste it)
I hate it, wish I could take it back ’cause

[Chorus] We used to be close, but people can go
From people you know to people you don’t
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don’t
(x2)

[Post-Chorus] Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
People you don’t
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
People you don’t (Ooh)
From people you know to people you don’t (Ooh)
From people you know to people you don’t

[Chorus] We used to be close, but people can go
From people you know to people you don’t
And what hurts the most is people can go
From people you know to people you don’t
(x2)

[Post-Chorus] Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
From people you know to people you don’t
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
From people you know to people you don’t
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
From people you know to people you don’t
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
From people you know to people you don’t

Traduzione a cura di Gingergeneration.it

Mi stai attraversando come acqua
Ora la sensazione mi sta lasciando a secco
In questi giorni, non potremmo essere più lontani
Allora, come ci si sente ad essere dall’altra parte?

così tante notti sprecate
con te
Potrei ancora assaggiarlo
Lo odio, vorrei poterlo riprendere perché

Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci

Quando andava bene, eravamo in fiamme
Adesso respiro cenere e polvere
Voglio sempre alzarmi
Non so mai quando abbastanza è abbastanza

così tante notti sprecate
con te
Potrei ancora assaggiarlo
Lo odio, vorrei poterlo riprendere perché

Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
Persone che non conosci
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum
Da-da-dum-dum, da-da-da-dum
Persone che non conosci (Ooh)
Da persone che conosci a persone che non conosci (Ooh)
Da persone che conosci a persone che non conosci

Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
Eravamo vicini, ma le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci
E ciò che fa più male è che le persone possono passare
Da persone che conosci a persone che non conosci

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
Da persone che conosci a persone che non conosci
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
Da persone che conosci a persone che non conosci
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
Da persone che conosci a persone che non conosci
Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)
Da-da-dum-dum, da-da-dum
Da persone che conosci a persone che non conosci

 

Cosa ne pensate del nuovo album di Selena Gomez?

Articoli Correlati