Take That cantano Let It Shine all’One Love Manchester! VIDEO testo etaduzione!

di Laura Valli

A due settimane di distanza dall’attentato che è costato la vita a 22 persone, domenica 4 giugno Ariana Grande torna a cantare a Manchester.

La cantante è protagonista di un grande show, organizzato in nome della pace e della lotta al terrorismo: “Dobbiamo restare uniti contro l’odio” aveva detto  Ariana Grande preannunciando uno show dedicato alla memoria delle vittime, dal titolo One Love Manchester.

L’incasso dello spettacolo, sarà devoluto in beneficenza destinato al fondo ‘We Love Manchester’, che raccoglie denaro a sostegno delle vittime dell’attentato.

Il concerto sarà ospitato dall’Old Trafford Cricket Ground, e si vedrà Ariana Grande alternarsi con molte star della musica internazionale, amatissime in tutto il mondo come Take That.

Ed ecco i Take That, che ci ripirtano negli anni  ’90 con Shine, di cui potete vedere video testo e traduzione

Take That - Shine (One Love Manchester)

Take That: Shine – testo

You

You’re such a big star to me

You’re everything I wanna be

But you’re stuck in a hole

And I want you to get out

I don’t know what there is to see

But I know it’s time for you to leave

We’re all just pushing along

Trying to figure it out, out, out

All your anticipation pulls you down

When you can have it all

You can have it all

So come on, so come on

Get it on

Don’t know what you’re waiting for

Your time is coming don’t be late, hey hey

So come on

See the light on your face

Let it shine

Just let it shine

Let it shine

Stop (stop)

Being so hard on yourself

It’s not good for your health

I know that you can change

So clear your head and come ’round

You only have to open your eyes

You might just get a big surprise

And it may feel good

And you might want to smile, smile, smile

Don’t you let your demons pull you down

‘Cause you can have it all

You can have it all

So come on, oh come on

Get it on

I don’t know what you’re waiting for

Your time is coming, don’t be late, hey hey

So come on

See the light on your face

Let it shine

Just let it shine

Let it shine

(Hey)

Hey!

(Let me know ya)

Let me know ya!

(You’re all that matters to me)

You’re all that matters to me!

(Hey)

(Let me show ya)

Let me show ya!

(You’re all that matters to me)

You’re all that matters to me!

So come on

Get it on

I don’t know what you’re waiting for

Your time is coming don’t be late, hey hey

So come on

See the light on your face

Let it shine

Just let it shine

Let it shine

(Hey)

(Let me know ya)

Let me know ya!

(You’re all that matters to me)

You’re all that matters to me!

(Hey)

(Let me show ya)

Let me show ya!

(You’re all that matters to me)

You’re all that matters!

(Shine)

Hey! (Let me love ya)

(Shine)

Let me love ya!

(Shine)

(You’re all that matters to me)

(Shine)

Oh, come on

See the light on your face

Let it shine

Just let it shine

(Shine all your light over me)

Shine!

Take That: Shine – traduzione
Tu

Sei una grande stella per me

Sei tutto quello che voglio

Ma sei inchiodata in una tana

E voglio che tu esca

Non so cosa c’è da vedere

Ma so che è tempo per te di uscire

Stiamo solo spingendo

Cercando di realizzare, are, are

Tutte le tue aspettative ti buttano giù

Quando puoi avere tutto

Puoi avere tutto

Allora forza, forza

Tirati su

Non so cosa stai aspettando

Il tuo tempo è terminato non fare tardi, hey hey

Allora forza

Guarda la luce sul tuo viso

Lasciala risplendere

Lasciala solo risplendere

Lasciala risplendere

Stop (stop)

Essere così dura con te stessa

Non è positivo per la tua salute

So che puoi cambiare

Così schiarisciti le idee e avvicinati

Devi solo aprire gli occhi

Potresti ricevere una grande sorpresa

Che potrebbe farti felice

E potresti voler sorridere, sorridere, sorridere

Non lasciare che i tuoi demoni ti abbattano

Perchè potresti avere tutto

Puoi avere tutto

Allora forza, oh forza

Tirati su

Non so cosa stai aspettando

Il tuo momento sta arrivando, non fare tardi, hey hey

Allora forza

Guarda la luce sul tuo viso

Lasciala risplendere

Lasciala solo risplendere

Lasciala risplendere

(Hey)

Hey!

(Lascia che ti dica)

Lascia che ti dica!

(Sei tutto quello che importa per me)

Tu sei tutto ciò che conta per me!

(Hey)

(Permettimi di mostrarti)

Lascia che ti mostri!

(Sei tutto quello che importa per me)

Tu sei tutto ciò che conta per me!

Allora forza

Tirati su

Non so cosa stai aspettando

Il tuo tempo è terminato non fare tardi, hey hey

Allora forza

Guarda la luce sul tuo viso

Lasciala risplendere

Lasciala solo risplendere

Lasciala risplendere

(Hey)

(Lascia che ti dica)

Lascia che ti dica!

(Sei tutto quello che importa per me)

Tu sei tutto ciò che conta per me!

(Hey)

(Permettimi di mostrarti)

Lascia che ti mostri!

(Sei tutto quello che importa per me)

Tu sei tutto quello che conta!

(Risplendi)

Hey! (Lascia che ti ami)

(Risplendi)

Lascia che ti ami!

(Risplendi)

(Sei tutto quello che importa per me)

(Risplendi)

Oh, forza

Guarda la luce sul tuo viso

Lasciala risplendere

Lasciala solo risplendere

(Risplendi la tua luce su di me)

Splendi!

Articoli Correlati