Taylor Swift – ​gold rush: audio, testo e traduzione

di Laura Boni
taylor swift

E’ appena stata pubblicata la nuova canzone di Taylor Swift gold rush. Il brano è il primo estratto del secondo album a sorpresa pubblicato dalla cantante americana nel 2020, ovvero evermore.

Compra QUI evermore!

Annunciando il disco, Taylor ha scritto:

Devo annunciare con orgoglio che il mio nono album e sorellina di folklore uscirà a mezzanotte. Devo essere sincera. Non riuscivamo a smettere di scrivere. Continuavamo a trovare le stesse vibe di folklore e potevamo scegliere se lasciarlo andare e proseguire in mezzo alla foresta della sua musica. Abbiamo deciso di scavare più nel profondo. Non è una cosa che ho mai fatto.

 

Di solito passa del tempo tra un’era e l’altra. Ma con folklore è stato tutto diverso. Quando l’ho composto non sembrava tanto una partenza ma quanto più un ritorno. Ho adorato scrivere queste canzoni con Aaron Dessner, Jack Antonoff, WB, and Justin Vernon. Questa volta abbiamo anche deciso di aggiungere qualche nuova persona al nostro tavolo.

Scopri qui audio, testo e traduzione di tutte le canzoni di evermore!

Evermore:

Evermore contiene al suo interno un totale di 15 brani, più due pezzi inclusi nella versione Deluxe. Taylor ha lavorato a questi pezzi insieme agli stessi collaboratori del precedente Folklore, ovvero Aaron Dessner e il suo produttore storico Jack Antonoff; inoltre il disco ha anche tre featuring, ovvero HAIM, The National e Bon Iver. Con quest’ultimo, lo stesso del bellissimo duetto Exile, con lui ha interpretato il brano che dà il nome all’album.

Ascolta qui la canzone di Taylor Swift gold rush:

Taylor Swift - gold rush (Official Lyric Video)

Testo della canzone di Taylor Swift gold rush:

[Intro] Gleaming, twinkling
Eyes like sinking
Ships on waters
So inviting, I almost jump in

[Chorus] But I don’t like a gold rush, gold rush
I don’t like anticipatin’ my face in a red flush
I don’t like that anyone would die to feel your touch
Everybody wants you
Everybody wonders what it would be like to love you
Walk past, quick brush
I don’t like slow motion, double vision in rose blush
I don’t like that falling feels like flying ’til the bone crush
Everybody wants you
But I don’t like a gold rush

[Verse 1] What must it be like to grow up that beautiful?
With your hair falling into place like dominoes
I see me padding across your wooden floors
With my Eagles t-shirt hanging from the door
At dinner parties, I call you out on your contrarian shit
And the coastal town we wandered ’round had nеver seen a love as pure as it
And thеn it fades into the gray of my day-old tea
‘Cause it could never be

[Chorus] ‘Cause I don’t like a gold rush, gold rush
I don’t like anticipatin’ my face in a red flush
I don’t like that anyone would die to feel your touch
Everybody wants you
Everybody wonders what it would be like to love you
Walk past, quick brush
I don’t like slow motion, double vision in rose blush
I don’t like that falling feels like flying ’til the bone crush
Everybody wants you
But I don’t like a gold rush

[Verse 2] What must it be like to grow up that beautiful?
With your hair falling into place like dominoes
My mind turns your life into folklore
I can’t dare to dream about you anymore
At dinner parties I won’t call you out on your contrarian shit
And the coastal town we never found will never see a love as pure as it
‘Cause it fades into the gray of my day-old tea
‘Cause it will never be

[Outro] Gleaming, twinkling
Eyes like sinking
Ships on waters
So inviting, I almost jump in

Traduzione della canzone di Taylor Swift gold rush:
[Intro] Spendente, scintillante
Gli occhi affondano
come le navi sull’acqua
Così invitante, mi ci butto quasi dentro

[Chorus] Non mi piace la corsa all’oro, la corsa all’oro
Non mi piace prevedere il mio voto arrossato
non piace che ognuno morirebbe per sentire il tuo tocco
Tutti ti vogliono
tutti si chiedono come sarebbero essere te
passo davanti, un sfioro veloce

E’ come a rallentatore, ci vedo doppio nel cespuglio di rose
Non mi piace che sembra come volare finché le ossa si spezzano
Tutti ti vogliono
e non mi piace nemmeno la corsa all’oro

[Verse 1] Come deve essere stato crescere essendo così bello?
con i tuoi capelli che cadono nel modo giusto come il domino
Mi vedo attraversare i tuoi pavimenti di legno
Con la mia maglietta degli Eagles appesa alla tua porta
alle cene, non ho fatto passare inosservate le tue idee contraddittorie
e la città costiera dove siamo andati non ha mai visto un amore così puro
e poi è diventato grigio come il mio te vecchio di un giorno
perché non poteva essere mai

[Chorus] Non mi piace la corsa all’oro, la corsa all’oro
Non mi piace prevedere il mio voto arrossato
non piace che ognuno morirebbe per sentire il tuo tocco
Tutti ti vogliono

Tutti ti vogliono
tutti si chiedono come sarebbero essere te
passo davanti, un sfioro veloce

E’ come a rallentatore, ci vedo doppio nel cespuglio di rose
Non mi piace che sembra come volare finché le ossa si spezzano
Tutti ti vogliono
e non mi piace nemmeno la corsa all’oro

[Verse 2] Come deve essere stato crescere essendo così bello?
con i tuoi capelli che cadono nel modo giusto come il domino
la mia vita trasforma la tua in folclore
non mi permetto di sognarti nemmeno più
alle cene, non ho fatto passare inosservate le tue idee contraddittorie
e la città costiera dove siamo andati non ha mai visto un amore così puro
e poi è diventato grigio come il mio te vecchio di un giorno
perché non poteva essere mai

[Outro] Spendente, scintillante
Gli occhi affondano
come le navi sull’acqua
Così invitante, mi ci butto quasi dentro

Articoli Correlati