Can’t imagine di Shawn Mendes: traduzione e testo

di Alberto Muraro

Can’t imagine di Shawn Mendes è una delle canzoni incluse in Wonder, il quarto album della carriera dell’artista canadese. Il disco è disponibile dal 4 dicembre in tutte le piattaforme di streaming e negli online store.

 

can't imagine di shawn mendes

Il nuovo disco di Shawn è composto da un totale di 14 pezzi. Il primo singolo, la title track Wonder, la potete ascoltare cliccando qui. Questo nuovo lavoro arriva dopo altri tre album debuttati alla n°1 in classifica, tre dischi di platino e 11 ulteriori singoli certificati platino o multi-platino.

 

Shawn, inoltre, ha pubblicato su Instagram una lettera in cui racconta cosa lo ha ispirato nella lavorazione di quest’album:

 

Mi siete mancati così tanto! È stato un anno davvero terrificante per tutti, perciò vorrei mandare quintali d’amore a tutti voi! Ho scritto un album, si intitola Wonder. Per me è davvero come se avessi trascritto su carta un pezzo di me, e poi l’avessi registrato sotto forma di canzoni. Ho cercato di essere onesto e vero come non mai. È un mondo e un viaggio e un sogno e un album che avrei voluto realizzare già da parecchio tempo. Lo amo totalmente. Grazie per essere stati al mio fianco per tutti questi anni, vi adoro.

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Can’t imagine di Shawn Mendes!

 

Clicca qui per comprare Wonder di Shawn Mendes!

 

Testo

[Intro] I can’t imagine what a world would be
I can’t imagine what a world would be
I can’t imagine what a world would be

[Verse 1] Without you, all the birds would stop their songs
Without you, all things right would feel so wrong

[Chorus] I can’t imagine what a world would be
No, I can’t imagine what a world would be
No, I can’t imagine what a world would be

[Verse 2] Without you, I’d always be alone
Without you, I don’t know where to go

[Chorus] I can’t imagine what a world would be
No, I can’t imagine what a world could be
I can’t imagine what a world would be
I can’t imagine
I can’t imagine, no
I can’t imagine, no, what a world would be
Without you
[Outro] I’d always be alone
I’d always be alone
Cool, that’s good for now

Traduzione

Clicca qui per attivare la prova gratis di Amazon Music Unlimited e ascoltare le canzoni di Shawn!

non riesco ad immaginare come potrebbe essere il mondo (x3)

senza di te, tutti gli uccelli smetterebbedo di cantare
senza di te, tutte le cose sembrerebbero così sbagliate

non riesco ad immaginare come potrebbe essere il mondo
no, non riesco ad immaginare come potrebbe essere il mondo
no, non riesco ad immaginare come potrebbe essere il mondo

senza di te, starei sempre da sola
senza di te, non so dove potrei andare

non riesco ad immaginare come sarebbe un mondo
no, non riesco ad immaginare come potrebbe essere un mondo
non riesco ad immaginare come sarebbe un mondo
non riesco ad immaginare
no, non riesco ad immaginare, come sarebbe un mondo
senza di te

starei sempre da solo
starei sempre da solo
bene, va bene per adesso

Non riesco ad immaginare cosa potrebbe essere il mondo senza di te, io sarei solo

 

Articoli Correlati