Demi Lovato: audio, testo e traduzione di Still have me!

di Alberto Muraro

A pochissimi giorni dalla separazione shock da Max Ehrich, con il quale si sarebbe (in teoria) dovuta sposare, Demi Lovato pubblica a sorpresa sui social un nuovo pezzo. Still Have me, questo il titolo della canzone, è un brano molto toccante, una ballad con la quale Demi racconta di avere ancora sé stessa, nonostante tutto.

demi lovato

Il pezzo, insomma, sembra proprio essere un modo con cui Demi Lovato ha cercato di razionalizzare la fine della sua storia d’amore.

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Still have me di Demi Lovato!

Testo

[Verse 1] I’m a mess and I’m still broken
But I’m finding my way back
And it feels like someone’s stolen
All the light I ever had[Pre-Chorus] Like the world disappeared
And I’m laying right here
While the silence is piercing
And it hurts to breathe[Chorus] I don’t have much but at least I still have me (I still have me)
And that’s all I need
So take my faith but at least I still believe (I still believe)
And that’s all I need
I don’t have much but at least I still have me

[Verse 2] Everything around me shattered
All the highs are now just low
But it doesn’t even matter
Cause I’d rather be alone

[Pre-Chorus] All my love disappeared
And I’m laying right here
While the silence is piercing
And it hurts to breathe[Chorus] I don’t have much but at least I still have me (I still have me)
And that’s all I need
So take my faith but at least I still believe (I still believe)
And that’s all I need
I don’t have much but at least I still have me[Bridge] I don’t have much but at least I still have me (I still have me)
(Woah, woah)

[Chorus] I don’t have much but at least I still have me (I still have me)
And that’s all I need (That’s all I need)
So take my faith but at least I still believe (I still believe)
And that’s all I need (That’s all I need)
I don’t have much but at least I still have me

[Outro] Ooh, hmm

Traduzione

Sponsored by Kaplan!

sono incasinata e sono ancora ferita
ma sto tornando la strada verso casa
e sembra che qualcosa mi sia stata rubata
tutta la luce che ho sempre avuto

come se il mondo sparisse
e io giaccio qui
mentre il silenzio si sta facendo strada
e fa male respirare

non ho molto ma almeno ho me stessa (almeno ho me stessa)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
quindi prendi la mia fede e almeno ci credo ancora (ci credo ancora)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
non ho molto, ma almeno ho me stessa

ho copiato ginger generation

tutto intorno a me va in frantumi
tutte le vette oggi sono degli abissi
ma non conta nemmeno
perché preferirei stare da solo

tutto il mio amore è scomparso
ed io giaccio qui
mentre il silenzio si fa spazio
e fa male respirare

non ho molto ma almeno ho me stessa (almeno ho me stessa)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
quindi prendi la mia fede e almeno ci credo ancora (ci credo ancora)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
non ho molto, ma almeno ho me stessa

non ho molto ma almeno ho ancora me stessa (ho ancora)
woah woah

non ho molto ma almeno ho me stessa (almeno ho me stessa)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
quindi prendi la mia fede e almeno ci credo ancora (ci credo ancora)
ed è tutto quello di cui ho bisogno
non ho molto, ma almeno ho me stessa

oh hmm

Articoli Correlati