Justin Bieber: audio, testo e traduzione di Habitual

di Roberta Marciano
justin bieber

Changes è il titolo del nuovo album di Justin Bieber, rilasciato il 14 febbraio come regalo di San Valentino per tutti i suoi fan. Questo nuovo lavoro arriva dopo ben 5 anni dal suo ultimo lavoro Purpose, e dopo che il cantante si è preso alcuni anni di pausa dalla scene musicali.

Tra i problemi di salute, con la droga e il matrimonio con Hailey Baldwin il cantante aveva bisogno di un po’ di riposo prima di riprendere con la sua carriera.

L’album contiene ben 17 tracce, tre delle quali abbiamo già ascoltato tra cui il primo singolo Yummy. Juss ha poi rilasciato altre due collaborazioni Get Me con l’artista femminile Kehlani e Intentions con Quavo. Nel nuovo album sono presenti altri featuring come i tanto attesi con Travis Scott e Post Malone.

Qui per ascoltare l’audio di Habitual di Justin Bieber

Testo

Oh no, duh, duh, duh
Oh no, duh, duh, duh

[Verse 1] Flowers open when they feel the sunlight
Moonrise, tide change, right before our eyes
Aggressive but softly, you place your lips on my lips
We’re each other’s vice
Our feelings, they go deep, deeper than the touching
Deeper than the ocean, so we ain’t never rushing through
Our days or our nights, ain’t no repercussions
Never get enough, I’m only for your consumption

[Pre-Chorus] Always rain the most in April
Every scale needs to be stable
Earth keeps spinnin’ around, we’re breathin’
So thankful

[Chorus] My love for you’s habitual, yeah (Oh, yeah)
Not for a moment, but forever
Know it sounds untraditional, oh yeah
Never ungrateful for it
That’s how we both want it
Habitual
Can’t nobody keep me like you
Call it unconventional
Our love is habitual, yeah

Oh no, duh, duh, duh
Oh no, duh, duh, duh

[Verse 2] Just to think that we’ve been out here this whole time
Workin’ through the seasons
Never crossed paths till we had a reason
Now let’s fast-forward, look up
A whole new perspective for life

[Pre-Chorus] Always rain the most in April
Every scale needs to be stable
Earth keeps spinnin’ around, we’re breathin’
So thankful

[Chorus] My love for you’s habitual, yeah (So habitual)
Not for a moment, but forever
Know it sounds untraditional, oh yeah (No)
Never ungrateful for it (Never ungrateful)
That’s how we both want it (Oh)
Habitual (Ooh, ooh)
Can’t nobody keep me like you (Oh, keep me like you)
Call it unconventional (Call it unconventional)
Our love is habitual, yeah (Our love is habitual, oh)

Traduzione

Oh no, duh, duh, duh
Oh no, duh, duh, duh

I fiori si aprono quando sentono la luce del sole
Sorgere della luna, cambio di marea, proprio davanti ai nostri occhi
Aggressivo ma dolcemente, metti le tue labbra sulle mie labbra
Siamo il vizio dell’altro
I nostri sentimenti vanno in profondità, più in profondità del toccare
Più profondo dell’oceano, quindi non abbiamo mai fretta
I nostri giorni o le nostre notti non hanno ripercussioni
Non ne ho mai abbastanza, sono solo per il tuo consumo

Piove sempre di più ad aprile
Ogni scala deve essere stabile
La Terra continua a girare intorno, stiamo respirando
Così grato

Il mio amore per te è abituale, sì (Oh, sì)
Non per un momento, ma per sempre
So che sembra non tradizionale, oh sì
Mai ingrato per questo
È così che lo vogliamo entrambi
Abituale
Nessuno può tenermi come te
Chiamalo non convenzionale
Il nostro amore è abituale, sì

Oh no, duh, duh, duh
Oh no, duh, duh, duh

Solo per pensare che siamo stati qui fuori per tutto questo tempo
Lavorando attraverso le stagioni
Non ho mai attraversato percorsi fino a quando non abbiamo avuto un motivo
Ora avanziamo velocemente, alza lo sguardo
Una prospettiva completamente nuova per la vita

Piove sempre di più ad aprile
Ogni scala deve essere stabile
La Terra continua a girare intorno, stiamo respirando
Così grato

Il mio amore per te è abituale, sì (così abituale)
Non per un momento, ma per sempre
So che suona non tradizionale, oh sì (No)
Mai ingrato (mai ingrato)
È così che lo vogliamo entrambi (oh)
Abituale (Ooh, ooh)
Nessuno può tenermi come te (oh, tienimi come te)
Chiamalo non convenzionale (chiamalo non convenzionale)
Il nostro amore è abituale, sì (Il nostro amore è abituale, oh)

 

Cosa ne pensate del nuovo album di Justin Bieber, Changes?