GingerGeneration.it

Joshua Bassett: video, testo e traduzione di Feeling Something

scritto da Alberto Muraro

Traduzione testo Feeling Something Joshua Bassett: ecco la nuova canzone!

Joshua Bassett è tornato quest’oggi, 7 maggio, con un nuovo singolo a dir poco pazzesco! Esce in tutte le piattaforme di streaming e online su Youtube con un video ricco di guest star Feeling Something!

Clicca qui per abbonarti a Disney Plus e guardare High School Musical The Musical the Series!

Nella clip che accompagna la scatenata Feeling Something di Joshua troviamo Bobby Coleman, Manny Escobar, Ciara Willson & Tank The Dog. Avremmo voluto parteciparvi anche noi, sembra proprio si siano divertiti come se non ci fosse un domani!

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Feeling Something di Joshua Bassett!

 

Traduzione testo  Joshua Bassett

Testo

[Verse 1]
Only got twelve hours in LA, no time to waste
We’ll sneak up to the fire escape and wait for the rain
And most days, dear, you drive me insane, playin’ your games
Why don’t we both push past the pain, so we can say

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, and my Honda and the Hollywood sign
(Can’t help it) Makin’ out on Mulholland Drive
Barely made it out alive, crash my car on the sidewalk
We’re selfish, we’re melted, we’re talkin’ shit just to tell it
We’re stupid, we’re doin’ anything we can just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh), just to feel somethin’ (Ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)

ginger

[Verse 2]
Hold me like it’s the very last time, at least for tonight
Pull my hair and kiss my head and we’ll get high
Skinny dippin’ from the Santa Monica pier
Sign our names into the sand so we remember

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, and my Honda and the Hollywood sign
(Can’t help it) Makin’ out on Mulholland Drive
Barely made it out alive, crash my car on the sidewalk
We’re selfish, we’re melted, we’re talkin’ shit just to tell it
We’re stupid, we’re doin’ anything we can just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh), just to feel somethin’ (Ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)
[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)

[Refrain]
Only got twelve hours in LA, no time to waste
Why don’t we both push past the pain, so we can say

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, and my Honda and the Hollywood sign
(Can’t help it) Makin’ out on Mulholland Drive
Barely made it out alive, crash my car on the sidewalk
We’re selfish, we’re melted, we’re talkin’ shit just to tell it
We’re stupid, we’re doin’ anything we can just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh), just to feel somethin’ (Ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)

[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Just to feel somethin’
(Ooh) Just to feel somethin’ (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Got no plan, doin’ anything we can just to feel somethin’ (Ooh)

Traduzione

Ho solo 12 ore a Los Angeles, non ho tempo da buttare
usciremo fuori dall’uscita di sicurezza per incendio. e ho aspettato la pioggia
e per la maggior parte dei giorni, tesoro, tu mi fai impazzire, giocando i tuoi giochi
perché non rigettiamo via il dolore, così che possiamo dire

(l’abbiamo sentito) incontrami a metà della mezzanotte
io, tu, e la mia Honda e il segnale di Hollywood
(Non posso evitarmelo) baciandoci a Mullholand Drive
sono a malapena riuscito ad uscirne vivo, distruggo la mia macchina sul marciapiede
siamo egoisti, ci siamo sciolti, stiamo dicendo cavolate solo per dirlo
siamo stupidi, stiamo facendo qualsiasi cosa in nostro possesso per sentire qualcosa
(ooh) solo per sentire qualcosa (ooh) solo per sentire qualcosa (ooh)

stringimi come se fosse l’ultima volta, almeno stanotte
tirami i capelli e baciami e poi ci ubriachiamo
ci facciamo il bagno nudi dal molo di Santa Monica
scriviamo il nostro nome sulla sabbia così che ce ne potremo ricordare

(l’abbiamo sentito) incontrami a metà della mezzanotte
io, tu, e la mia Honda e il segnale di Hollywood
(Non posso evitarmelo) baciandoci a Mullholand Drive
sono a malapena riuscito ad uscirne vivo, distruggo la mia macchina sul marciapiede
siamo egoisti, ci siamo sciolti, stiamo dicendo cavolate solo per dirlo
siamo stupidi, stiamo facendo qualsiasi cosa in nostro possesso per sentire qualcosa
(ooh) solo per sentire qualcosa (ooh) solo per sentire qualcosa (ooh)
non abbiamo programmi, qualsiasi cosa solo per sentire qualcosa (ooh)

Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)

Ho solo 12 ore a Los Angeles, non ho tempo da buttare
perché non rigettiamo via il dolore, così che possiamo dire

gingergeneration

(l’abbiamo sentito) incontrami a metà della mezzanotte
io, tu, e la mia Honda e il segnale di Hollywood
(Non posso evitarmelo) baciandoci a Mullholand Drive
sono a malapena riuscito ad uscirne vivo, distruggo la mia macchina sul marciapiede
siamo egoisti, ci siamo sciolti, stiamo dicendo cavolate solo per dirlo
siamo stupidi, stiamo facendo qualsiasi cosa in nostro possesso per sentire qualcosa
(ooh) solo per sentire qualcosa (ooh) solo per sentire qualcosa (ooh)
non abbiamo programmi, qualsiasi cosa solo per sentire qualcosa (ooh)
non abbiamo programmi, qualsiasi cosa solo per sentire qualcosa (ooh)

ooh oooh solo per sentire qualcosa
ooh solo per sentire qualcosa, ooh oooh
non abbiamo programmi, qualsiasi cosa solo per sentire qualcosa (ooh)