Wind Music Awards: i The Kolors cantano Me Minus You e vincono due premi! scritto da Alessia Bisini 7 Giugno 2016 I The Kolors, vincitori di Amici 14, hanno cantato la ballad Me Minus You ai Wind Music Awards 2016. Stash, Alex e Daniele hanno avuto un anno pieno di successi e i due premi vinto sul palco dei Wind Music Awards 2016 lo testimoniano. La band italiana si è aggiudicata un premio per il singolo multiplatino Everytime e per l’album della consacrazione Out, rimasto in vetta alla classifica FIMI per buona parte dell’estate. Leggi il testo e la traduzione di Me Minus You dei The Kolors, cantata ai Wind Music Awards 2016: Do you know how to realise? I’m willing to give it all that I got just to know I will make it out with you Maybe just one minute more could have saved what you are crying for but I’m gone… and it’s not because of you you don’t have to worry about the things you could have done that night it was my moment not just something that I could decide It didn’t happen just because you didn’t stop my ride No, you know that I’m not cool like you I’m not true like you I’m trying to figure out your mood No, you know that I’m not cool like you I’m not true like you It’s not our world me minus you Are those moments still inside? Don’t be afraid of my whispers at night Don’t you know? I will make it out with you! Grab our dream of being one Cause I’m feeling lonely. lonely! You’ve gotta know that I’m still here next to you you don’t have to worry about the things you could have done that night it was my moment not just something that I could decide It didn’t happen just because you didn’t stop my ride No, you know that I’m not cool like you I’m not true like you I’m trying to figure out your mood No, you know that I’m not cool like you I’m not true like you It’s not our world me minus you so wipe your eyes You know you’re not alone, don’t make me feel alone Wipe your eyes You know you’re not alone, don’t make me feel alone No, you know that I’m not cool like you I’m not true like you It’s not our world me minus you Sai come rendertene conto? Sono disposto a dare tutto quello che ho avuto solo per sapere che ce la farò con te, magari solo un minuto di più avrebbe potuto salvare il motivo per il quale ora stai piangendo per, ma io me ne sono andato … e non è a causa tua, non ti devi preoccupare delle cose che avresti potuto fare quella notte è stato il mio momento non solo qualcosa che potevo decidere non accadesse solo perché non hai fermato la mia corsa No, tu sai che io non sono divertente come te Io non sono sincero come te Sto cercando di capire il tuo umore No, tu sai che io non sono divertente come te Io non sono sincero come te non è il nostro mondo con me senza di te sono quei momenti ancora dentro di te? non avere paura dei miei sussurri di notte non lo sai? Lo farò con te! afferra il nostro sogno di essere una cosa sola perché mi sento solo solo! Devi sapere devo che sono ancora qui accanto a te non c’è bisogno di preoccuparsi delle cose delle cose che avresti potuto fare quella notte, è stato il mio momento Non solo qualcosa che potevo decidere che non accadesse perché non hai fermato la mia corsa, No, tu sai che io non sono divertente come te Io non sono sincero come te, sto cercando di capire il tuo stato d’animo No, tu sai che io non sono divertente come te Io non sono sincero come te non è il nostro mondo con me senza di te Vi è piaciuta la performance dei The Kolors ai Wind Music Awards 2016?