I will sing è una delle canzoni più belle di Maggie & Bianca – Fashion Friends! Per Bianca è un vero e proprio inno per dire a suo padre qual è il suo vero sogno: cantare!

Scopri qui tutti i video, testi e traduzioni delle canzoni dei MoodBoards!

Guarda il video ufficiale di I Will Sing dei MoodBoards di Maggie & Bianca:

Testo:

I will sing

Just like I’ve never done before

Tonight belongs to you and me

Together we

Get on stage, hurry up!

Make your guitar sing

Hit the snare and the crash, gimme some good vibes

What I need is a bass to make my heart beat

All I need is right here, let’s play our music

Under the spotlight, that’s where I wanna be

Everybody get up! Come on, move your feet!

We’re on top of the world, higher and higher

and we’re ready to kick, just make some noise now!

I will sing

Just like I’ve never done before

Tonight belongs to you and me

Together we will rock the world

Now let me hear you                 

Hey! Hey! Girls and boys!

Hey! Hey! Make some noise!

I’ve been waiting for this

since I was a child

Music is everything to me

it’s my life

I forget ‘bout the rest

when I’m up singing

All I need is right here

My heart is kicking

Under the spotlight, that’s where I wanna be

Everybody get up! Come on, move your feet!

We’re on top of the world, higher and higher

and we’re ready to kick, let’s make some noise now!

I will sing

Just like I’ve never done before

Tonight belongs to you and me

Together we will rock the world

Now let me hear you                 

Hey! Hey! Girls and boys!

Hey! Hey! Make some noise!

Hey! Hey! Girls and boys!

Hey! Hey! Girls and boys!

Hey! Hey! Make some noise!

Hey! Hey! Girls and boys!

Traduzione:

Canterò

Come non ho mai fatto prima

Stanotte appartiene a me e a te

 

Insieme noi

Sali sul palco, sbrigati!

Fai suonare la tua chitarra

Batti sulla batteria e fammi sentire vibrazioni positive

Ho bisogno del basso per far battere il mio cuore

Quello di cui ho bisogno è qui, suoniamo la nostra musica

Sotto i riflettori, ecco dove dobbiamo essere

Alzatevi tutti! Su, muovete i piedi!

Siamo in cima al mondo, più in alto, più in alto

Siamo pronti a partire, a fare casino!

 

Canterò

Come non ho mai fatto prima

Stanotte appartiene a me e a te

Insieme faremo scatenare il mondo

Ora fammi sentire                 

Hey! Hey! Ragazze e ragazzi!

Hey! Hey! Facciamo casino!

 

Aspettavo questo momento

Da quando ero bambina

La musica è tutto per me

È la mia vita

Ho dimenticato il resto

when I’m up singing

Tutto quello di cui ho bisogno è qui

Mi batte il cuore

Sotto i riflettori, ecco dove dobbiamo essere

Alzatevi tutti! Su, muovete i piedi!

Siamo in cima al mondo, più in alto, più in alto

Siamo pronti a partire, a fare casino!

 

Canterò

Come non ho mai fatto prima

Stanotte appartiene a me e a te

Insieme faremo scatenare il mondo

Ora fammi sentire                 

Hey! Hey! Ragazze e ragazzi!

Hey! Hey! Facciamo casino!

Hey! Hey! Ragazze e ragazzi!

Hey! Hey! Facciamo casino!

Hey! Hey! Ragazze e ragazzi!

Hey! Hey! Facciamo casino!

Qual è la vostra canzone preferita di Maggie & Bianca?