GingerGeneration.it

Bella Thorne canta Burn So Bright tratto da Il Sole a Mezzanotte (video, testo e traduzione)

scritto da Paola Pirotti
Bella Thorne

Il Sole a Mezzanotte è il nuovo intrigante film di Bella Thorne, in attesa nelle sale italiane dal 22 marzo.
Dopo l’annuncio del suo arrivo a Roma il 27 febbraio per l’anteprima italiana del film, vi mostriamo anche il video musicale della canzone portante. Si tratta di Burn so Bright, brano cantato dalla stessa Bella, che del film interpreta tutte le canzoni originali.

Non a caso, il suo personaggio, Katie Price, ama cantare e suonare la notte per strada – l’unico momento della giornata in cui può uscire. La trama di Il Sole a Mezzanotte ruota attorno alla particolare condanna della giovane Katie: a causa di una malattia non può uscire alla luce del sole. Questo non le impedirà di vivere la sua prima storia d’amore con l’affascinante e adorabile Charlie (Patrick Schwarzenegger).

Guarda qui il video musicale di Burn so Bright di Bella Thorne:

Testo:

Nobody ever told me
The final chapter to the story
Or if I win or lose (ooo)
Don’t know exactly where I’m goin’
I just keep on rollin’
You never know when your time is through (ooo)
When you fall you’re gonna hit hard
When you love with your whole heart
Remember the hard times make you you
That’s when we’ll show the world,
They’re not gonna break us…
Hey
We’ll burn so bright
Making all the people come to life
Hey
The darkest sky
Can’t stop me and you tonight
Hey
We’ll burn so bright
Dancing underneath the city lights
Hey
From way up high
Shining down like stars tonight
When it’s too far for me to reach it
I close my eyes and believe it
Ain’t no other way to do (ooo)
When you fall you’re gonna hit hard
When you love with your whole heart
Remember the hard times make you you
That’s when we’ll show the world,
They’re not gonna break us…
Hey
We’ll burn so bright
Making all the people come to life
Hey
The darkest sky
Can’t stop me and you tonight
Hey
We’ll burn so bright
Dancing underneath the city lights
Hey
From way up high
Shining down like stars tonight
Traduzione:
Nessuno mi ha mai detto,
Il capitolo finale della storia,
O se vinco o perdo,
Non so esattamente dove sto andando
Continuo semplicemente a girare
Non sai mai quando il tuo tempo si esaurirà
Quando cadi, sbandi con forza
Quando ami con tutto il cuore
Ricorda i tempi difficili che ti rendono te stesso
Quello è il momento in cui mostreremo al mondo,
che non può distruggerci…
Ehi,
Splenderemo luminosi
Portando vita a tutta la gente
Ehi,
Il celo più scuro
Non potrà fermarci stanotte
Ehi
Splenderemo luminosi
Ballando sotto le luci della città
Ehi
Da lassù in alto
Brillando come stelle stanotte
Quando è troppo lontano per me raggiungerlo
Chiudo gli occhi e ci credo
Non esiste altro modo

Pronti per andare al cinema a vedere Bella Thorne in Il Sole a Mezzanotte?